دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Rowell. Alex,
سری:
ISBN (شابک) : 9781849049931
ناشر: C. Hurst and Company (Publishers) Limited
سال نشر: 2017
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 991 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Vintage Humour: The Islamic Wine Poetry به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب طنز وینتیج: شعر شراب اسلامی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ابونواس، باکیک برجسته قانون کلاسیک عربی، به خاطر تجلیل غنایی اش از زندگی شبانه بینظیر عباسی بغداد، طنزهای بینظیرش از مذهب و روحانیت، و گستره و فضیلت فوقالعاده مورد علاقه و اهانت قرار گرفت. از استعداد ادبی او طنز قدیمی شامل تقریباً 120 ترجمه است که هر کدام از طرحهای تکریفی نسخههای اصلی، همراه با تفسیر در صورت لزوم، تاریخچه مختصری از زندگی و زمانه شاعر، و واژهنامهای از مضامین کلیدی، موتیفها، و جوکهای جاری شعرها را تکرار میکند. خودشان بر اساس تحقیقات گسترده با منابع عربی و انگلیسی، طنز وینتیج مجموعه ای روشنگر است که هم برای خوانندگان عام و هم آگاه علاقه مند به مطالعات اسلامی، ادبیات عرب و تاریخ عراق و خاورمیانه مورد توجه است.
Abu Nuwas, the pre-eminent bacchic bard of the classical Arabic canon, was loved and reviled in equal measure for his lyrical celebration of Abbasid Baghdad\'s dissolute nightlife, his cutting satires of religion and the clergy, and the extraordinary range and virtuosity of his literary talent. Vintage Humour contains approximately 120 translations, each replicating the monorhyme scheme of the originals, with commentary where appropriate, a brief history of the poet\'s life and times, and a glossary of the key themes, motifs, and running jokes of the poems themselves. Based on extensive research with both Arabic and English source materials, Vintage Humour is an illuminating collection, of interest to both general and informed readers with an interest in Islamic studies, Arabic literature, and the history of Iraq and the Middle East.