برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید

09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب The French Connection: Geoffrey Chaucer and Oton de Granson

دانلود کتاب ارتباط فرانسوی: جفری چاسر و اوتون دو گرانسون

مشخصات کتاب

The French Connection: Geoffrey Chaucer and Oton de Granson

دسته بندی: ادبیات
ویرایش:  
نویسندگان: Ryan D. Perry  
سری:  
 
ناشر: University of Georgia 
سال نشر: 2009 
تعداد صفحات: 64 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 238 کیلوبایت

قیمت کتاب (تومان) : 59,000

کلمات کلیدی مربوط به کتاب ارتباط فرانسوی: جفری چاسر و اوتون دو گرانسون: جفری چاسر، اوتون دو گرانسون، اشعار «چ»، شکایت زهره، ادبیات انگلیسی قرون وسطی، ادبیات فرانسه قرون وسطی، تاریخ پذیرش، تأثیرات، ترجمه، فرم تصنیف

میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 9

در صورت تبدیل فایل کتاب The French Connection: Geoffrey Chaucer and Oton de Granson به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب ارتباط فرانسوی: جفری چاسر و اوتون دو گرانسون نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب ارتباط فرانسوی: جفری چاسر و اوتون دو گرانسون

رابطه جفری چاسر با اوتون دو گرانسون رابطه ای است که هر تمایز واقعی بین تأثیر و دریافت را از بین می برد. این پایان نامه با تمرکز بر آثار اولیه شوسر، از جمله اشعار احتمالی فرانسوی او، معروف به اشعار «چ»، نقشی را که گرانسون در معرفی شوسر به سنت شاعرانه فرانسوی ایفا کرد و در شکل‌دهی چگونگی واکنش شوسر به آن سنت، آشکار می‌کند. چاسر، به نوبه خود، با ترجمه و طنز برخی از آثار گرانسون در شکایت ونوس، بر نحوه درک گرانسون و معاصرانش از پروژه های شعری خود تأثیر گذاشت. با تمرکز بر انتقال دست‌نوشته‌ها و تعاملات شخصی، من برای نوعی تاریخ دریافت که بر شرایط محلی و مادی برای درک تأثیر ادبی تأکید می‌کند، استدلال می‌کنم که نشان می‌دهد این نوع درک تاریخی نقش دوگانه شوسر را در تأثیرپذیری و تأثیرگذاری بر شعر فرانسوی آشکار می‌کند. سنت

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Geoffrey Chaucer’s relationship with Oton de Granson is one that collapses any real distinction between influence and reception. By focusing on Chaucer’s early works, including his possible French poems, known as the “Ch” poems, this thesis uncovers the role that Granson played in introducing Chaucer to a French poetic tradition and in shaping how Chaucer responded to that tradition. Chaucer, in turn, by translating and satirizing some of Granson’s work in The Complaint of Venus, influenced the way in which Granson and his contemporaries understood their own poetic projects. By focusing on manuscript transmission and personal interactions, I argue for a kind of reception history that emphasizes local and material conditions in order to understand literary influence, suggesting that kind of historical understanding discloses Chaucer’s dual role in both being influenced by and influencing the French poetic tradition.