Sad Little Men: Private Schools and the Ruin of England

"خوب نوشتی... همه... باید آن را انتخاب کنند"، TLS، "کتابهای سال"

"مهمترین کتابی که امسال خواندم...نوشتن مغناطیسی است" آدام رادرفورد

در سال 1975، در کودکی، ریچارد بیرد از خانه اش به بیرون فرستاده شد. خواب در خوابگاه بوریس جانسون و دیوید کامرون نیز همینطور بودند.

در آن روزها تحصیل در مدرسه شبانه روزی خصوصی پسران تا حد زیادی همان تجربه ای بود که برای نسل ها بوده است: آموزشی برای چالش های امپراتوری. او از آن لذت نمی برد. اما اولین و مهم‌ترین درس این بود که اجازه ندهید آن را نشان دهید.

جدایی از افرادی که شما را دوست دارند آسیب زا است. چه حسی در آن زمان داشت، و چه نوع بزرگسالی را شکل می‌دهد؟

این داستانی در مورد انگلستان است، و پرتره‌ای از یک نوع پسر، آموزش دیده برای رهبری، که به نوع خاصی از مردان تبدیل می‌شود. . به وضوح مانند یک اشعه ایکس، آرایش کسانی که به دنبال قدرت هستند را نشان می دهد - چه چیزی آنها را وادار می کند و چرا.

مردان کوچولو غمگین به بحث هایی در مورد سر امتیاز می پردازد- بر؛ به وضوح و فراموش نشدنی، مشکل قرار دادن تعدادی از مردان از مدارس شبانه روزی در موقعیت های نفوذ، از جمله خیابان داونینگ 10 را نشان می دهد. آیا این کسی است که ما می خواهیم به ویژه در زمان بحران مسئول باشد؟

این یک حسابرسی پرشور و حساس است - با گذشته یک فرد، اما همچنین با یک عادت بد ملی.

«بسیار خواندنی و لذت بخش» تام هلند، نویسنده سلطه

«این کتاب را بخوانید» ALASTAIR CAMPBELL

'Well written... everyone...should pick it up', TLS, 'Books of the Year'

'The most important book I've read this year...the writing is magnetic' Adam Rutherford

In 1975, as a child, Richard Beard was sent away from his home to sleep in a dormitory. So were Boris Johnson and David Cameron.

In those days a private boys' boarding school education was largely the same experience as it had been for generations: a training for the challenges of Empire. He didn't enjoy it. But the first and most important lesson was to not let that show.

Being separated from the people who love you is traumatic. How did that feel at the time, and what sort of adult does it mould?

This is a story about England, and a portrait of a type of boy, trained to lead, who becomes a certain type of man. As clearly as an X-ray, it reveals the make-up of those who seek power - what makes them tick, and why.

Sad Little Men addresses debates about privilege head-on; clearly and unforgettably, it shows the problem with putting a succession of men from boarding schools into positions of influence, including 10 Downing Street. Is this who we want in charge, especially at a time of crisis?

It is a passionate, tender reckoning - with one individual's past, but also with a national bad habit.

'Insanely readable and enjoyable' TOM HOLLAND, author of Dominion

'Read this book' ALASTAIR CAMPBELL