دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1
نویسندگان: Uta Schaffers
سری:
ISBN (شابک) : 3110188627, 9783110188622
ناشر: Walter de Gruyter
سال نشر: 2006
تعداد صفحات: 404
زبان: German
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Konstruktionen der Fremde: Erfahren, verschriftlicht und erlesen am Beispiel Japan (spectrum Literaturwissenschaft spectrum Literature 8) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ساخت و سازهای خارجی ها: با استفاده از نمونه ژاپن با تجربه، نوشته و خوانده شده (طیف علوم ادبیات طیف ادبیات 8) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این کتاب بررسی میکند که چگونه و تحت چه شرایطی «غریبه» ابتدا در یک برخورد عینی تجربه میشود و سپس از طریق نوشتن و خواندن ساخته میشود، یعنی در متون در دسترس قرار میگیرد و دوباره در فرآیند دریافت تولید میشود. برای این منظور، متون نمونه آلمانی زبان درباره «ژاپن خارجی» مربوط به یک دوره بیش از 100 ساله، برای سنتها و دگرگونیهای ادبی و فرهنگی-تاریخی آنها تحلیل و بررسی میشود. سؤالاتی در مورد شرایط، دامنه و محدودیت های درک دیگران نیز منعکس شده است.
Dieses Buchuntersucht, wie und unter welchen Bedingungen die ‘Fremde’ zun?chst in einer konkreten Begegnung erfahren und anschlie?end schreibend und lesend konstruiert, also in Texten verf?gbar gemacht und im Rezeptionsprozess erneut hergestellt wird. Zu diesem Zweck werden exemplarisch deutschsprachige Texte ?ber die ‘Fremde Japan’ aus einem Zeitraum von ?ber 100 Jahren analysiert und auf ihre literatur- und kulturgeschichtlichen Tradierungen und Transformationen hin untersucht. Reflektiert werden dabei auch Fragen nach den Bedingungen, Spielr?umen und Grenzen des Fremdverstehens.
Vorwort......Page 5
Inhaltsverzeichnis......Page 7
1 Einleitung......Page 11
2 Fremde und Fremderfahrung......Page 31
3 Die Fremde als Sehnsuchtsraum: Japan im Werk Bernhard Kellermanns......Page 50
4 Die Fremde als Lebens- und Erfahrungswelt: Briefe aus Japan in die Heimat......Page 159
5 In der Fremde lesen......Page 229
6 Zusammenfassung und bildungspragmatische Überlegungen......Page 350
Literatur......Page 356
Register......Page 401