From Antiquities to Heritage: Transformations of Cultural Memory

دانشمندان نجیب زاده قرن هجدهم آثار باستانی را جمع آوری کردند. دولت های ملت قرن نوزدهم برای حفظ آثار تاریخی خود موزه هایی ساختند. در دنیای کنونی، میراث یک دغدغه جهانی و همچنین یک موضوع سیاست هویتی است. وقتی سنگ‌های رونیک یا کلیساهای قرون وسطایی از آثار باستانی به بناهای تاریخی به مکان‌های میراث تبدیل می‌شوند، چه معنایی دارد؟ این کتاب استدلال می‌کند که دگرگونی‌ها بیش از واژه‌ها به تنهایی مورد توجه قرار می‌گیرند: آنها منعکس‌کننده تغییرات اساسی در نحوه تجربه ما از گذشته، و نحوه اعطای معنا و ارزش به اشیاء تاریخی در زمان حال هستند. این کتاب مجموعه‌ای از موارد از فرهنگ نروژ را ارائه می‌کند تا بررسی کند که چگونه اشیاء و مکان‌های تاریخی در طول زمان از نظر معنایی تغییر کرده‌اند. این به بحث های معاصر در مورد حافظه جمعی و میراث فرهنگی و همچنین به دانش ما در مورد باستان گرایی مدرن اولیه کمک می کند.

آن اریکسن، استاد تاریخ فرهنگی در دانشگاه اسلو، نروژ، و متخصص در زمینه جمعی است. حافظه و اشکال دانش تاریخی از جمله انتشارات اخیر او می توان به مذاکره گذشته در کشورهای شمال اروپا (ویرایش با J.V. Sigurdsson، 2009) و Museum اشاره کرد. En kulturhistorie (2009).

Eighteenth-century gentleman scholars collected antiquities. Nineteenth-century nation states built museums to preserve their historical monuments. In the present world, heritage is a global concern as well as an issue of identity politics. What does it mean when runic stones or medieval churches are transformed from antiquities to monuments to heritage sites? This book argues that the transformations concern more than words alone: They reflect fundamental changes in the way we experience the past, and the way historical objects are assigned meaning and value in the present. This book presents a series of cases from Norwegian culture to explore how historical objects and sites have changed in meaning over time. It contributes to the contemporary debates over collective memory and cultural heritage as well to our knowledge about early modern antiquarianism.

Anne Eriksen is a Professor in Cultural History at the University of Oslo, Norway, and an expert on collective memory and forms of historical knowledge. Among her recent publications are Negotiating Pasts in the Nordic Countries (ed. with. J.V. Sigurdsson, 2009) and Museum. En kulturhistorie (2009).