Der Teufelspakt in frühneuzeitlichen Verhörprotokollen : Standardisierung und Regionalisierung im Frühneuhochdeutschen

1. Einleitung .............................................................................................1
1.1. Untersuchungsgegenstand und Forschungsvorhaben........................ 1
1.2. Aufbau der Arbeit .................................................................................... 8
2. Das Untersuchungskorpus:
Beschreibung und statistische Auswertung ...................................11
2.1. Umfang, Herkunft und Qualität der Quellen .................................... 11
2.2. Räumliche und zeitliche Gliederung ................................................... 13
2.3. Texte und Textsorten ............................................................................ 20
2.3.1. Protokoll und Verhörprotokoll..................................................... 23
2.3.2. Verhörprotokoll und Bekenntnisprotokoll................................. 30
2.4. Angeklagte, Verhörformen und -inhalte............................................. 36
3. Zwischen Aberglaube und Dämonologie:
Der Teufels- und Hexenglaube in der Frühen Neuzeit...............39
3.1. Der volkstümliche Hexenglaube.......................................................... 39
3.2. Die kirchliche Hexenlehre .................................................................... 42
3.3. Das kumulative Hexereikonzept: Entwicklung, Verbreitung
und Wirkung im Rahmen der Hexenverfolgung.............................. 47
4. Der Teufels- und Hexenglaube in Verhörprotokollen:
Zur Entstehung stereotyper Aussagemuster.................................52
4.1. Das Aussagemuster ‚Teufelspakt‘:
Grundstruktur und Grundelemente................................................... 53
4.2. Faktoren zur Entstehung stereotyper Aussagemuster ..................... 57
4.2.1. Verhör- und Aussagemethoden.................................................... 59
4.2.1.1. Das artikulierte Verhör:
Konfrontation und Suggestion............................................. 60
4.2.1.2. Das nicht-artikulierte Verhör:
Suggestion, Reproduktion und Repetition.......................... 74
4.2.2. Protokollierungsmethoden ............................................................ 80
5. Das Aussagemuster Teufelspakt:
Dokumentation und Analyse...........................................................88
5.1. Die Verführung ...................................................................................... 88
5.1.1. Verführung durch den Teufel:
Verbale und physische Verführung.............................................. 94
5.1.2. Verführung durch einen Teufelsgehilfen: Zaubereilehre........105
5.2. Der rituelle und verbale Paktschluss .................................................111
5.2.1. Der rituelle Paktschluss: Regionale Paktarten ..........................111
5.2.1.1. Nordwestdeutschland:
solte in deüffels Nahmen drei fuß zuruck tretten............114
5.2.1.2. Westdeutschland:
womit ihnen dreymall mit dem hinder widder daß
Creutz gestoßen ....................................................................120
5.2.1.3. Südwestdeutschland:
darauf Sy Ime die Linckhe hand botten ............................122
5.2.1.4. Südostdeutschland:
vndt also sich mit seinem eigenen blutt verschrieben.....125
5.2.2. Der verbale Paktschluss ...............................................................130
5.2.2.1. Aufbau und Inhalt .................................................................130
5.2.2.2. Die Verbwahl bei der Ab- und Zusage ..............................136
5.2.2.3. Formen der Redewiedergabe...............................................147
5.3. Der materielle Paktschluss..................................................................152
5.3.1. Verwandlung vs. Sinnestäuschung:
Zum Verhältnis von sein und werden.........................................156
5.3.2. Pferdedreck vs. Rosskot:
Zur regionalen Lexik bei der Geldverwandlung ......................160
5.4. Der körperliche Paktschluss ...............................................................166
5.4.1. Die Verbwahl.................................................................................167
5.4.2. Charakterisierung ..........................................................................175
5.5. Die Teufelsbeschreibung und -benennung ......................................181
5.5.1. Allgemeines ....................................................................................182
5.5.2. Die Formel „in Gestalt“...............................................................188
5.5.2.1. Syntaktische Merkmale .........................................................188
5.5.2.2. Grammatischer Status...........................................................192
5.5.3. Gattungsnamen .............................................................................198
5.5.3.1. Teufel.......................................................................................199
5.5.3.2. Satan ........................................................................................205
5.5.3.3. Böser Feind – Böser Geist – Der Böse..............................207
5.5.3.4. Buhle........................................................................................212
5.5.3.5. Konzeptübergreifende Gattungsnamen ............................216
5.5.3.6. Weitere Gattungsnamen.......................................................219
5.5.3.7. Vergleichende Gegenüberstellung ......................................221
5.5.4. Eigennamen ...................................................................................223
5.5.4.1. Hans.........................................................................................225
5.5.4.2. Feder........................................................................................228
5.5.4.3. Dämonologische Namen .....................................................232
5.5.4.4. Namen biblischer Figuren....................................................235
5.5.4.5. Pflanzen- und Tiernamen.....................................................236
5.5.4.6. Einfache Rufnamen ..............................................................239
5.5.4.7. Bildhafte Namen....................................................................242
5.5.4.8. Weitere Namen......................................................................244
5.5.4.9. Vergleichende Gegenüberstellung und
formale Strukturen................................................................246
5.6. Zwischenfazit........................................................................................248
6. Hexerei vs. Zauberei:
Bezeichnungsinnovation und Bezeichnungstradition................252
6.1. Bezeichnungsproblematik...................................................................252
6.2. Die Stamm-Morpheme hex und zauber:
Verbreitung und Diffusion................................................................254
6.3. Sach- und Personenbezeichnungen...................................................263
6.3.1. Hexerei/Zauberei vs. Hexe/Zauberin .............................................263
6.3.2. Regionale Personenbezeichnungen:
Drute, Unholdin, Teufelshure ............................................................266
6.4. Tätigkeitsbezeichnungen: hexen und zaubern.....................................272
6.5. Fazit ........................................................................................................277
7. Resümee und Ausblick ...................................................................279
8. Verzeichnisse ...................................................................................290
8.1. Abbildungen..........................................................................................290
8.2. Karten ....................................................................................................290
8.3. Quellen...................................................................................................292
8.4. Literatur .................................................................................................316
8.4.1. Primärliteratur................................................................................316
8.4.2. Sekundärliteratur ...........................................................................317