Chance rules: an informal guide to probability, risk and statistics

شانس همچنان بر زندگی ما در قرن 21^st حاکم است. از ژن‌هایی که به ارث می‌بریم و محیطی که در آن متولد شده‌ایم تا بلیط بخت آزمایی که در فروشگاه محلی می‌خریم، بیشتر زندگی یک قمار است. در کسب و کار، تحصیل، مسافرت، بهداشت و ازدواج، به امید به دست آوردن چیزی بهتر، شانس می آوریم. شانس زندگی ما را با عدم قطعیت رنگ می کند، بنابراین مهم است که آن را بررسی کنیم و سعی کنیم در مورد نحوه عملکرد آن در تعدادی از شرایط مختلف درک کنیم. این درک ساده‌تر می‌شود اگر کمی زمان بگذاریم تا کمی درباره احتمال بیاموزیم، زیرا احتمال زبان طبیعی عدم قطعیت است.

این ویرایش دوم قوانین شانس دوباره داستان شانس را در طول تاریخ و راه های مختلفی که بر زندگی ما تأثیر می گذارد بازگو می کند. در اینجا می توانید در مورد اولین قماربازانی که فکر می کردند سقوط تاس توسط خدایان کنترل می شود و همچنین ژنتیک دان مدرن و محقق نظریه کوانتومی که تلاش می کند جنبه های احتمال را در تخصص انتخابی خود ادغام کند، بخوانید. نمونه‌هایی که در اولین افزوده گنجانده شده است، مانند مسئله بدنام مونتی هال، پرتاب سکه، تصادف، مسابقه اسب دوانی، تولدها و نوزادان، اغلب با بحث گسترده، در این نسخه باقی مانده است. مطالب اضافی در ویرایش دوم شامل، توضیح احتمالی در مورد اینکه چرا در جوانی اوضاع بهتر بود، بررسی اینکه آیا می‌توانید از احتمال برای اثبات وجود خدا استفاده کنید، چه مدت ممکن است برای برنده شدن در لاتاری منتظر بمانید، اتاق دادگاه است. درام ها، پیش بینی آینده، و اینکه چگونه تکامل بر خلقت گرایی امتیاز می دهد. قوانین شانس به شما امکان می دهد در مورد احتمالات بدون ریاضیات پیچیده بیاموزید.

برایان اوریت پروفسور ممتاز در کالج کینگ لندن است. او نویسنده بیش از 50 کتاب در زمینه آمار است.

Chance continues to govern our lives in the 21^st Century. From the genes we inherit and the environment into which we are born, to the lottery ticket we buy at the local store, much of life is a gamble. In business, education, travel, health, and marriage, we take chances in the hope of obtaining something better. Chance colors our lives with uncertainty, and so it is important to examine it and try to understand about how it operates in a number of different circumstances. Such understanding becomes simpler if we take some time to learn a little about probability, since probability is the natural language of uncertainty.

This second edition of Chance Rules again recounts the story of chance through history and the various ways it impacts on our lives. Here you can read about the earliest gamblers who thought that the fall of the dice was controlled by the gods, as well as the modern geneticist and quantum theory researcher trying to integrate aspects of probability into their chosen speciality. Example included in the first addition such as the infamous Monty Hall problem, tossing coins, coincidences, horse racing, birthdays and babies remain, often with an expanded discussion, in this edition. Additional material in the second edition includes, a probabilistic explanation of why things were better when you were younger, consideration of whether you can use probability to prove the existence of God, how long you may have to wait to win the lottery, some court room dramas, predicting the future, and how evolution scores over creationism. Chance Rules lets you learn about probability without complex mathematics.

Brian Everitt is Professor Emeritus at King's College, London. He is the author of over 50 books on statistics.