Zu Gast in Deiner Wirklichkeit: Empathie als Schlüssel gelungener Kommunikation

در این کتاب غیرداستانی با تیزبینی، طنز و بر اساس یافته های جدید علمی، موضوع قدیمی ارتباطات به شیوه ای کاملا جدید بررسی شده است. تمرکز بر موضوع همدلی به عنوان پیش نیاز ارتباط موفق است. اما همدلی دقیقا چیست؟ چگونه کار می کند؟ آیا واقعاً می توانیم یکدیگر را درک کنیم؟ چگونه می توانیم حتی همدل باشیم؟ آیا در اینترنت هم همدلی وجود دارد؟ همدلی و اخلاق چگونه به هم مرتبط هستند؟ تضادها چگونه به وجود می آیند و چرا همدلی منجر به خودشناسی می شود؟

پیتر مایکل باک، استاد روان‌شناسی، با استفاده از مثال‌های متعدد و بر اساس نتایج تحقیقات روان‌شناختی کنونی، پاسخ‌های تحریک‌کننده و گاه شگفت‌انگیزی به این سؤالات ارائه می‌کند.

این کتاب نیازی به دانش قبلی یا تخصصی ندارد، اما برای همه خوانندگان علاقه مندی که می خواهند بدانند چرا اصلاً سوء تفاهم وجود دارد و چرا گاهی اوقات صحبت با یکدیگر اینقدر دشوار است، هدف قرار گرفته است. خواننده نه تنها می تواند بینش های جالبی را در ارتباط موفق داشته باشد، بلکه می تواند بینش های هیجان انگیزی در مورد خودتان نیز داشته باشد.

Mit Scharfsinn, Humor und auf der Basis neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse wird in diesem Sachbuch das alte Thema Kommunikation ganz neu beleuchtet. Das Thema Empathie steht dabei als Voraussetzung erfolgreicher Kommunikation im Mittelpunkt. Was aber ist Empathie ganz konkret? Wie funktioniert sie? Können wir den anderen wirklich verstehen? Wie können wir überhaupt empathisch sein? Gibt es Empathie auch im Internet? Wie hängen Empathie und Moral zusammen? Wie entstehen Konflikte und warum führt Empathie zur Selbsterkenntnis?

Psychologieprofessor Peter Michael Bak gibt anhand zahlreicher Beispiele und auf der Grundlage aktueller psychologischer Forschungsergebnisse anregende und teilweise überraschende Antworten auf diese Fragen.    

Das Buch setzt dabei keinerlei Vor- oder Fachwissen voraus, sondern wendet sich an alle interessierten Leserinnen und Leser, die wissen möchten, warum es überhaupt Missverständnisse gibt und warum das Miteinander reden manchmal so schwierig sein kann. Den Leser erwarten dabei nicht nur interessante Einblicke zur gelingenden Kommunikation, sondern auch spannende Einsichten über sich selbst.