Women and the Economic Miracle: Gender and Work in Postwar Japan

این کتاب شفاف و سخت ، یک پارادوکس مرکزی از اقتصاد ژاپن را مورد بررسی قرار می دهد: سقوط زنان به مشاغل کم درآمد و بن بست در نیروی کار که به کار آنها بستگی دارد تا وضعیت خود را به عنوان یک رهبر اقتصادی جهانی حفظ کند. با استفاده از مطالب تاریخی ، داده های بررسی و آماری و مصاحبه های گسترده در ژاپن ، مری برینتون معاینه عمیق و اصلی از نقش جنسیت در رشد اقتصادی پدیده پس از جنگ ژاپن را ارائه می دهد. ، محل کار و خانواده در ژاپن فرصت هایی را برای کارگران زن شکل داده اند. زنان بسته به سن و وظایف خانواده خود ، از داخل و خارج از نیروی کار حرکت می کنند ، یک نقطه ضعف بزرگ در سیستمی که بر سنوات و تجربه کار مداوم تأکید دارد. برینتون چرخه شرورانه ای را که نقش های جنسیتی سنتی را در مفهوم توسعه سرمایه انسانی تحریک می کند ، قرار می دهد ، به این ترتیب جامعه ژاپنی \"در توانایی های زنان\" تحت سرمایه گذاری قرار می گیرد. تأثیرات این سرمایه گذاری به طور غیرمستقیم تقویت می شود زیرا زنان سرمایه انسانی مردانه را از طریق کار بدون حقوق خانگی و حمایت روانی حفظ می کنند.

برینتون تجزیه و تحلیل روشنی از جامعه ای ارائه می دهد که به اشتباه درک می شود ، اما تحول اقتصادی وی با توجه زیاد مورد توجه قرار گرفته است. توسط دنیای صنعتی.

This lucid, hard-hitting book explores a central paradox of the Japanese economy: the relegation of women to low-paying, dead-end jobs in a workforce that depends on their labor to maintain its status as a world economic leader. Drawing upon historical materials, survey and statistical data, and extensive interviews in Japan, Mary Brinton provides an in-depth and original examination of the role of gender in Japan's phenomenal postwar economic growth.

Brinton finds that the educational system, the workplace, and the family in Japan have shaped the opportunities open to female workers. Women move in and out of the workforce depending on their age and family duties, a great disadvantage in a system that emphasizes seniority and continuous work experience. Brinton situates the vicious cycle that perpetuates traditional gender roles within the concept of human capital development, whereby Japanese society "underinvests" in the capabilities of women. The effects of this underinvestment are reinforced indirectly as women sustain male human capital through unpaid domestic labor and psychological support.

Brinton provides a clear analysis of a society that remains misunderstood, but whose economic transformation has been watched with great interest by the industrialized world.