Women, Work and Computerization: Charting a Course to the Future

ELLENBALKA دانشگاه سیمون فریزر ebalka@Sfu. حدود 1. مقدمه در توسعه فراخوان مقالات برای هفتمین کنفرانس بین المللی فدراسیون بین المللی پردازشگران اطلاعات (IFIP) زنان، کار و کنفرانس کامپیوتری، ما به دنبال انتشار گسترده شبکه خود بودیم. ما می خواستیم مجریان را تشویق کنیم که به طور گسترده در مورد زنان، کار و کامپیوتر فکر کنند. در این راستا، کمیته برنامه فراخوانی برای مقالاتی که در شکل نهایی خود، درخواست ارسال مقالات پیرامون چهار موضوع مرتبط را داشت، ایجاد کرد. اینها عبارتند از: (1) تنظیم دوره: بررسی جایی که هستیم و کجا می رویم. (2) ترسیم زمین های کشف نشده: ایجاد مدل ها، ابزارها و نظریه ها. (3) پیمایش در ناشناخته: جنسیت، زمان، مکان و مکان، و (4) در دست گرفتن فرمان: آموزش و پرورش و آموزش. موضوع کلی کنفرانس ما، "نمودار مسیری برای آینده" تا حدی از جغرافیای ونکوور، که هم ساحلی و هم کوهستانی است، الهام گرفته شده است. به این ترتیب، ناوبری نقش مهمی در زندگی بسیاری ایفا می کند، زیرا ما به دنبال لذت بردن از محیط خود هستیم. علاوه بر این، به عنوان اولین کنفرانس زنان، کار و رایانه در هزاره جدید، ما امیدواریم که جامعه وسیعی از محققان را که کنفرانس های زنان، کار و کامپیوتری را در گذشته موفق کرده اند تشویق کنیم تا فعالانه در تخیل - و تلاش برای- مشارکت کنند. آینده ای بهتر برای زنان در رابطه با کامپیوتر. کمک به این جلد هم بازتابی از کار سختی است که بسیاری برای بهبود وضعیت زنان در رابطه با کامپیوتری کردن انجام داده اند و هم گواهی بر این است که چقدر کار هنوز انجام نشده است.

ELLENBALKA Simon Fraser University ebalka@Sfu. ca 1. INTRODUCTION In developing the call for papers for the 7th International Federation of Information Processors (IFIP) Women, Work and Computerization Conference, we sought to cast our net widely. We wanted to encourage presenters to think broadly about women, work and computerization. Towards this end, the programme committee developed a call for papers that, in its final form, requested paper submissions around four related themes. These are (1) Setting the Course: Taking Stock of Where We Are and Where We're Going; (2) Charting Undiscovered Terrain: Creating Models, Tools and Theories; (3) Navigating the Unknown: Sex, Time, Space and Place, and (4) Taking the Helm: Education and Pedagogy. Our overall conference theme, 'Charting a Course to the Future' was inspired in part by Vancouver's geography, which is both coastal and mountainous. As such, navigation plays an important part in the lives of many as we seek to enjoy our environs. In addition, as the first Women, Work and Computerization conference of the new millennium, we hoped to encourage the broad community of scholars that has made past Women, Work and Computerization conferences a success to actively engage in imagining--and working towards-- a better future for women in relation to computers. The contributions to this volume are both a reflection of the hard work undertaken by many to improve the situation of women in relation to computerization, and a testament to how much work is yet to be done.