When God Talks Back: Understanding the American Evangelical Relationship with God

            چگونه خدا برای انجیلیان مدرن واقعی می شود و می ماند؟ افراد عاقل و معقول با ایمان چگونه می توانند حضور موجودی قدرتمند و در عین حال نامرئی را تجربه کنند و این باور را در محیطی از شک و تردید طاقت فرسا حفظ کنند؟ T. M. Luhrmann، یک انسان شناس تحصیل کرده در روانشناسی و نویسنده تحسین شده Of Two Minds ، روند فوق العاده ای را بررسی می کند که برخی از ایمانداران را به مکانی می برد که در آن خدا عمیقا واقعی است و صدای او در میان بهم ریختگی ها شنیده می شود. افکار روزمره.
            هنگام شرکت در خدمات و جلسات مختلف گروه های کوچک در شعبه محلی خود در Vineyard، یک کلیسای انجیلی با صدها جماعت در سراسر کشور، لورمن به دنبال درک این بود که چگونه برخی از اعضا می توانند با خدا ارتباط برقرار کنند، نه فقط از طریق دعاهای یک طرفه اما با بازخورد قابل تشخیص. برخی رؤیا می دیدند، در حالی که برخی دیگر ادعا می کردند که صدای خود خدا را می شنوند. برای این جمع و بسیاری از مسیحیان دیگر، خدا به شدت زنده بود. لورمن پس از انجام یک سری مصاحبه‌های صادقانه و شخصی با اعضای تاکستان که ادعا می‌کردند تجربیات فراطبیعی منزوی یا مداومی با خدا داشته‌اند، این فرضیه را مطرح کرد که تمرین دعا می‌تواند فرد را برای شنیدن صدای خدا تربیت کند – از ذهن خود به گونه‌ای متفاوت استفاده کند و بر او تمرکز کند. صدا تا روشن شد آزمایش بعدی که بین افرادی که در نماز تمرین می‌کردند و نمی‌شدند انجام شد، نتیجه‌گیری او را بیشتر روشن کرد. برای کسانی که خود را آموزش داده اند تا بر تجربیات درونی خود تمرکز کنند، خدا به عنوان یک رابطه اجتماعی واقعی در مغز تجربه می شود: صدای او شناسایی شد، و آن هویت مورد اعتماد بود و به عنوان واقعی و تعاملی در نظر گرفته شد.
زیرک، عمیقاً باهوش و حساس، وقتی خدا پاسخ می دهد رویکردی قابل توجه برای تلاقی دین، روانشناسی، و علم و تأثیری است که بر روی اعمال روزانه مؤمنان می گذارد.

            How does God become and remain real for modern evangelicals? How are rational, sensible people of faith able to experience the presence of a powerful yet invisible being and sustain that belief in an environment of overwhelming skepticism? T. M. Luhrmann, an anthropologist trained in psychology and the acclaimed author of Of Two Minds, explores the extraordinary process that leads some believers to a place where God is profoundly real and his voice can be heard amid the clutter of everyday thoughts.
            While attending services and various small group meetings at her local branch of the Vineyard, an evangelical church with hundreds of congregations across the country, Luhrmann sought to understand how some members were able to communicate with God, not just through one-sided prayers but with discernable feedback. Some saw visions, while others claimed to hear the voice of God himself. For these congregants and many other Christians, God was intensely alive. After holding a series of honest, personal interviews with Vineyard members who claimed to have had isolated or ongoing supernatural experiences with God, Luhrmann hypothesized that the practice of prayer could train a person to hear God’s voice—to use one’s mind differently and focus on God’s voice until it became clear. A subsequent experiment conducted between people who were and weren’t practiced in prayer further illuminated her conclusion. For those who have trained themselves to concentrate on their inner experiences, God is experienced in the brain as an actual social relationship: his voice was identified, and that identification was trusted and regarded as real and interactive.
Astute, deeply intelligent, and sensitive, When God Talks Back is a remarkable approach to the intersection of religion, psychology, and science, and the effect it has on the daily practices of the faithful.