Wasserrechte am Nil: Der Einfluss des internationalen Wasserrechts auf die Entwicklung eines Vertragsregimes zur Nutzungsverteilung und gemeinsamen Wasserwirtschaft am Beispiel des Nils

این کتاب به الزامات حقوق بین‌الملل آب برای توافقات بین کشورهای ساحلی در مورد استفاده و مدیریت جریان‌های آبی مشترک می‌پردازد. وضعیت کنونی حقوق عرفی بین‌المللی آب ارائه شده و محتوای نظارتی کنوانسیون آب‌های سازمان ملل توضیح داده می‌شود، توافق‌نامه‌ها در سطح منطقه‌ای و ویژه مسیر آب تشریح شده‌اند. سپس معاهدات قبلی نیل و توافقنامه چارچوب همکاری برای نیل که هنوز لازم الاجرا نشده است، ارائه شده، از نظر قانونی ارزیابی و از نظر انطباق آنها با قوانین بین المللی آب مورد بررسی قرار می گیرد. بررسی دقیق جانشینی معاهده در سودان جنوبی نیز بخشی از ارائه است. در نهایت، اصل راهنمای حقوق بین الملل در مورد توزیع کاربری، اصل استفاده متعادل و مناسب، در مورد نیل اعمال شده و مشخص شده است. این کار نشان می‌دهد که این اصل تا چه حد می‌تواند مفهومی برای توزیع استفاده در عمل ارائه دهد.

Das Buch befasst sich mit den Vorgaben des internationalen Wasserrechts für Abkommen zwischen Anrainerstaaten über die Nutzung und Bewirtschaftung gemeinsamer Wasserläufe. Der aktuelle Stand des internationalen Wassergewohnheitsrechts wird dargelegt und der Regelungsgehalt der UN-Wasserlaufkonvention erläutert, Abkommen auf regionaler und wasserlaufspezifischer Ebene werden skizziert. Anschließend werden die bisherigen Nilverträge und das noch nicht in Kraft getretene Kooperationsrahmenabkommen für den Nil dargestellt, rechtlich gewürdigt und auf ihre Übereinstimmung mit dem internationalen Wasserrecht untersucht. Auch die eingehende Prüfung einer Vertragsnachfolge Südsudans ist Teil der Darstellung. Schließlich wird das völkerrechtliche Leitprinzip zur Nutzungsverteilung, der Grundsatz ausgewogener und angemessener Nutzung, auf den Nil angewandt und dazu konkretisiert. Die Arbeit zeigt auf, inwieweit dieser Grundsatz ein Konzept für eine Nutzungsverteilung in der Praxis zu liefern vermag.