War of Shadows: Codebreakers, Spies, and the Secret Struggle to Drive the Nazis from the Middle East

در حالی که جنگ جهانی دوم در شمال آفریقا بیداد می کرد، ژنرال ایروین رومل با درک عجیبی از نقشه ها و ضعف های دشمنانش هدایت می شد. در تابستان 1942، او ارتش محور خود را با سرعت و به طرز وحشتناکی به سمت اسکندریه هدایت کرد و هدف آن تسخیر کل خاورمیانه بود. هر مرحله با به روز رسانی های دقیق در مورد مواضع بریتانیا مطلع شد. نازی ها به نوعی منبعی برای بزرگ ترین اسرار متفقین داشتند.

با این حال، قدرت‌های محور تنها نیروهای هوشمند نبودند. رمزنگاران درخشان متفقین بی وقفه در پارک بلچلی کار می کردند و رمز فوق العاده پیچیده انیگما را شکستند. آنها از پیام‌های رمزگشایی شده آلمانی دریافتند که دشمن اطلاعات داخلی زیادی دارد. در آستانه فاجعه، یک جست و جوی پر تب و تاب برای یافتن منبع آغاز شد.

جنگ سایه‌ها داستان سینمایی مسابقه اطلاعات در تئاتر شمال آفریقا در جنگ جهانی دوم است که در برابر دسیسه‌هایی که خاورمیانه را در بر می‌گرفت. این کتاب سال‌ها پس از ساخت، شاهکاری از تحقیقات تاریخی و داستان سرایی و بازاندیشی در روایت رایج جنگ است. این درگیری را نه به‌عنوان درگیری اجتناب‌ناپذیر قهرمانان و تبهکاران، بلکه مجموعه‌ای مارپیچ از شکست‌ها، تصادفات و پیروزی‌های ناامیدکننده نشان می‌دهد که سرنوشت خاورمیانه و احتمالاً نتیجه جنگ را رقم زد.

As World War II raged in North Africa, General Irwin Rommel was guided by an uncanny sense of his enemies' plans and weaknesses. In the summer of 1942, he led his Axis army swiftly and terrifyingly toward Alexandria, with the goal of overrunning the entire Middle East. Each step was informed by detailed updates on British positions. The Nazis, somehow, had a source for the Allies' greatest secrets.

Yet the Axis powers were not the only ones with intelligence. Brilliant Allied cryptographers worked relentlessly at Bletchley Park, breaking down the extraordinarily complex Nazi code Enigma. From decoded German messages, they discovered that the enemy had a wealth of inside information. On the brink of disaster, a fevered and high-stakes search for the source began.

War of Shadows is the cinematic story of the race for information in the North African theater of World War II, set against intrigues that spanned the Middle East. Years in the making, this book is a feat of historical research and storytelling, and a rethinking of the popular narrative of the war. It portrays the conflict not as an inevitable clash of heroes and villains but a spiraling series of failures, accidents, and desperate triumphs that decided the fate of the Middle East and quite possibly the outcome of the war.