VSOP Kursbuch Sozialplanung: Orientierung für Praxis und Wissenschaft

کتاب دوره VSOP مبانی نظری و عملی را برای وظایف اصلی برنامه ریزی اجتماعی ارائه می دهد. بنابراین بینش و جهت گیری را برای متخصصان مدیریت دولتی، از سازمان های مستقل و همچنین از موسسات و شرکت هایی که با مسائل برنامه ریزی اجتماعی و همچنین برای علم و مطالعه سروکار دارند، ارائه می دهد. برنامه ریزی اجتماعی ابزار استراتژیک برای طراحی زیرساخت های اجتماعی در محل و پشتیبانی کنترل سیاسی فنی است و در نتیجه به توانایی رویارویی با چالش های سیاسی-اجتماعی فزاینده در شهرداری های آلمان کمک می کند. برنامه ریزی اجتماعی در زمینه تنش بین سیاست، علم و عمل حرکت می کند و بنابراین فعالیت پژوهشی، برنامه ریزی و هماهنگی اجتماعی است.

Das VSOP Kursbuch liefert theoretische und praxisnahe Grundlagen zu den Kernaufgaben der Sozialplanung. Es bietet damit Einblick und Orientierung für Fachkräfte aus der öffentlichen Verwaltung, von freien Trägern sowie von Instituten und auch Unternehmen, die Fragen der Sozialplanung bearbeiten sowie für Wissenschaft und Studium. Sozialplanung ist das strategische Instrument zur Gestaltung der sozialen Infrastruktur vor Ort und fachpolitische Steuerungsunterstützung und trägt damit dazu bei, sich den zunehmenden sozialpolitischen Herausforderungen in den Kommunen Deutschlands stellen zu können. Sozialplanung bewegt sich dabei im Spannungsfeld von Politik, Wissenschaft und Praxis und ist damit Sozialforschungs-, Planungs- und Koordinationstätigkeit.