دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب von Rußland. Erinnerungen der Kaiserin Katharina II / Мемуары Екатерины II
دانلود کتاب از روسیه. خاطرات ملکه کاترین دوم / Мемуары Екатерины II
مشخصات کتاب
von Rußland. Erinnerungen der Kaiserin Katharina II / Мемуары Екатерины II
ویرایش:
نویسندگان: Katharina II.
سری:
ناشر:
سال نشر:
تعداد صفحات: 0
زبان: German
فرمت فایل : ZIP (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 294 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 58,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب از روسیه. خاطرات ملکه کاترین دوم / Мемуары Екатерины II: کتابخانه، خاطرات، خاطرات، زندگی نامه، خاطرات سیاستمداران
در صورت تبدیل فایل کتاب von Rußland. Erinnerungen der Kaiserin Katharina II / Мемуары Екатерины II به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب از روسیه. خاطرات ملکه کاترین دوم / Мемуары Екатерины II نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب از روسیه. خاطرات ملکه کاترین دوم / Мемуары Екатерины II
زندگی نامه ناشر رابرت لوتز 1907، کتابخانه خاطرات II، سری
جلد.
13. ویرایشگر G. Kuntze. ترجمه الکساندر فون هرزن. خاطرات ملکه کاترین دوم چند ساعت پس از مرگ مادرش به پسرش امپراتور پل اول در یک پاکت مهر و موم شده ارائه شد. . سوابق ملکه در حدود سال 1759، دو سال قبل از به سلطنت رسیدن او پایان می یابد. ویراستار تصمیم گرفته است که قطعاتی از خاطرات پرنسس داشکف را در پایان کار اضافه کند.
«خاطرات کاترین دوم.، écrites par elle-même» گاهی اوقات به سبکی نسبتاً ناشیانه و ناهموار نوشته می شود. که ممکن است تا حدودی مسئول نسخه نویسان مختلف نسخه اصلی باشد. در صورت اقتضا، ویراستار این سختی‌های سبک را در ترجمه حفظ می‌کرد.
13. ویرایشگر G. Kuntze. ترجمه الکساندر فون هرزن. خاطرات ملکه کاترین دوم چند ساعت پس از مرگ مادرش به پسرش امپراتور پل اول در یک پاکت مهر و موم شده ارائه شد. . سوابق ملکه در حدود سال 1759، دو سال قبل از به سلطنت رسیدن او پایان می یابد. ویراستار تصمیم گرفته است که قطعاتی از خاطرات پرنسس داشکف را در پایان کار اضافه کند.
«خاطرات کاترین دوم.، écrites par elle-même» گاهی اوقات به سبکی نسبتاً ناشیانه و ناهموار نوشته می شود. که ممکن است تا حدودی مسئول نسخه نویسان مختلف نسخه اصلی باشد. در صورت اقتضا، ویراستار این سختی‌های سبک را در ترجمه حفظ می‌کرد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Autobiografie. Verlag von Robert Lutz 1907, Memoirenbibliothek
II, Serie Bd.
13. Herausgeber G. Kuntze. Übersetzung Alexander von Herzen. Die Memoiren der Kaiserin Katharina II. wurden ihrem Sohne, dem Kaiser Paul I., einige Stunden nach dem Tode seiner Mutter in einem versiegelten Kuvert überreicht. Die Aufzeichnungen der Kaiserin enden um das Jahr 1759, also zwei Jahre vor ihrer Thronbesteigung. Der Herausgeber hat sich uns entschlossen, Bruchstücke aus den Memoiren der Fürstin Daschkoff am Schlusse des Werkes anzufügen.
Die "Mémoires de Catherine II., écrites par elle-même" sind mitunter in einem ziemlich ungelenken, abgerissenen Stil geschrieben, für den zum Teil die verschiedenen Abschreiber des Originalmanuskriptes verantwortlich sein mögen. Soweit es angebracht erschien, behielt der Herausgeber diese Stilhärten in der Übersetzung bei.
13. Herausgeber G. Kuntze. Übersetzung Alexander von Herzen. Die Memoiren der Kaiserin Katharina II. wurden ihrem Sohne, dem Kaiser Paul I., einige Stunden nach dem Tode seiner Mutter in einem versiegelten Kuvert überreicht. Die Aufzeichnungen der Kaiserin enden um das Jahr 1759, also zwei Jahre vor ihrer Thronbesteigung. Der Herausgeber hat sich uns entschlossen, Bruchstücke aus den Memoiren der Fürstin Daschkoff am Schlusse des Werkes anzufügen.
Die "Mémoires de Catherine II., écrites par elle-même" sind mitunter in einem ziemlich ungelenken, abgerissenen Stil geschrieben, für den zum Teil die verschiedenen Abschreiber des Originalmanuskriptes verantwortlich sein mögen. Soweit es angebracht erschien, behielt der Herausgeber diese Stilhärten in der Übersetzung bei.
