Urbanismus und Verkehr

این کتاب یک نمای کلی میان رشته ای از ارتباطات بین توسعه شهری/فضایی و حمل و نقل ارائه می دهد. از نظر روش شناسی، ساختاری تاریخی دارد و بنابراین بینشی از تاریخ حمل و نقل و شهرنشینی نیز ارائه می دهد. کتاب «روح» و شتاب خود را از دیدگاه انتقادی و - گاه جدید - بین رشته‌ای خود گرفته است. این بینش‌هایی را در مورد تعامل طراحی/ارتباطات شهری و حمل‌ونقل که به ندرت مورد بحث قرار گرفته‌اند را ممکن می‌سازد - و همچنین برای معماران جالب است.

استدلال کتاب بین دیدگاه علمی فنی، فرهنگی-تاریخی و اجتماعی حرکت می‌کند و بنابراین غیر معمول است. برخی از تصاویر ایده ای از دیدگاه های خاص زمان در حمل و نقل و توسعه شهری ارائه می دهند.

Das Buch gibt einen interdisziplinär aufgebauten Überblick der Zusammenhänge zwischen Stadt/Raumentwicklung und Verkehr. Methodisch hat es einen historisch gegliederten Aufbau und gibt damit auch einen Einblick in die Geschichte von Verkehr und Urbanität. Den "spirit" und Schwung bezieht das Buch aus seiner kritischen und - teilweise neuen - interdiziplinären Perspektive. Dadurch werden bisher selten thematisierte - und auch für Architekten interessante -Einblicke in Wechselwirkung von Stadtgestaltung/Kommunikation und Verkehr möglich.

Die Argumentation des Buches bewegt sich zwischen einer technischen, kulturhistorischen und sozialwissenschaftlichen Sichtweise und ist daher ungewöhnlich. Einige Bilder geben eine Vorstellung zeitspezifischer Sichtweisen auf Transport und Stadtentwicklung.