Umweltbelastungen: Eine Einführung

فضای زندگی انسان ها، حیوانات و گیاهان امروزه به شیوه ای بسیار پیچیده تحت تأثیر قرار گرفته است. بنابراین هر آسیب یا بیماری رخ داده به ندرت می تواند به یک یا چند علت خاص ردیابی شود. به منظور ایجاد امکان ورود به این منطقه گسترده که تا حد امکان درک آن آسان باشد، ابتدا عوامل فردی آلودگی انسانی و طبیعی در این کتاب مورد بحث قرار گرفته است: گازهای آلاینده، فلزات، رادیونوکلئیدها، نویز، میدان های الکترومغناطیسی و همچنین باکتری ها. سموم، سموم طبیعی در غذا، گرده، گرد و غبار و موارد دیگر. سپس سیستم های پیچیده مانند آلودگی کل هوا، آب و خاک مورد بررسی قرار می گیرند. برای مثال، خواننده از مشکلات ناشی از هدر رفتن تمدن مطلع می شود. در نهایت، توجه به راه های ممکن برای خروج از معضل آلودگی محیط زیست جلب می شود.

Der Lebensraum von Menschen, Tieren und Pflanzen wird heute in sehr komplexer Weise beeinflußt. Aufgetretene Schäden oder Erkrankungen lassen sich deshalb nur noch selten auf eine oder mehrere konkrete Ursachen zurückführen. Um einen möglichst gut verständlichen Einstieg in dieses weitverzweigte Gebiet zu ermöglichen, werden im vorliegenden Buch zunächst Einzelfaktoren anthropogener und natürlicher Belastungen besprochen: Schadgase, Metalle, Radionuklide, Schall, elektromagnetische Felder, aber auch Bakterientoxine, natürliche Giftstoffe in Nahrungsmitteln, Pollen, Stäube und anderes mehr. Anschließend werden komplexe Systeme untersucht, wie Gesamtbelastungen von Luft, Wasser und Boden. Der Leser erfährt, welche Probleme beispielsweise Zivilisationsabfälle mit sich bringen. Schließlich wird das Augenmerk auf mögliche Auswege aus dem Dilemma der Umweltbelastungen gelenkt.