Tout sweet: hanging up my heels for a new life in France

داستان TOUT SWEET که در Ile de RÈ و Poitou-Charentes می گذرد، داستانی حس خوبی از یک سردبیر سابق مد روزنامه است که کفش های پاشنه بلند خود را برای بازسازی خانه روستایی در فرانسه آویزان می کند. در اواسط دهه سی، نویسنده همه چیز داشت: یک حرفه موفق به عنوان یک ویرایشگر مد، دوست پسر خوش تیپ، آپارتمان فوق العاده در غرب لندن و مجموعه ای از کفش های زیبا. اما وقتی دیگر مهم‌ترین او ترک می‌کند، از خود می‌پرسد که آیا چیزی بیشتر از مجموعه‌ای از لوازم جانبی عالی وجود دارد؟ بنابراین، او تلفن مانولوهای خود را قطع می‌کند و با شیوه زندگی شهری خود خداحافظی می‌کند و به فرانسه می‌رود تا یک خانه فرسوده را در روستایی پوآتو-شارنت، در غرب فرانسه بازسازی کند. او در آنجا با انبوهی از دوستان جدید و خواستگاران نامناسب روبرو می شود و به زودی متوجه می شود که شادی واقعی را می توان در ساده ترین چیزها یافت - دوچرخه سواری در حومه شهر در یک عصر تابستانی یا شش لیوان پیانو در باغ همسایه. اگر تا به حال خواب دیده اید که بلک بری خود را به نفع بلک بری کردن واقعی و کاهش دنده به یک...

Set on the Ile de RÈ and the Poitou-Charentes, TOUT SWEET is a feel-good tale of a former newspaper fashion editor who hangs up her high heels to renovate a village house in France. In her mid-thirties the author had it all: a successful career as a fashion editor, handsome boyfriend, fab flat in west London and a gorgeous array of shoes. But when her significant other leaves, she wonders if there is more to life than a collection of great accessories. So, she hangs up her Manolos and waves goodbye to her city lifestyle, moving to France to renovate a run-down house in rural Poitou-Charentes, western France. There she encounters a host of new friends and unsuitable suitors, soon learning that true happiness can be found in the simplest of things ñ a bike ride through the countryside on a summer evening, or six glasses of pineau in a neighbour ís garden. Perfect reading if youíve ever dreamed of chucking away your BlackBerry in favour of real blackberrying and downshifting to a...