The World That Latin America Created: The United Nations Economic Commission for Latin America in the Development Era

چگونه گروهی از روشنفکران و سیاستگذاران اقتصاد توسعه را متحول کردند و به آمریکای لاتین موقعیت جدیدی در جهان دادند.

بعد از اینکه جنگ جهانی دوم نظم قدیمی را نابود کرد گروهی از اقتصاددانان و سیاستگذاران از سرتاسر آمریکای لاتین یک اقتصاد جهانی جدید را تصور کردند و یک جنبش فکری را راه اندازی کردند که در نهایت جهان را تسخیر کرد. آنها مدعی شدند که سیستم های تجارت و مالی که کشورهای جهان را به یکدیگر پیوند می دهد، چشم انداز اقتصادی آمریکای لاتین و سایر مناطق جهان را ناامید می کند. از طریق کمیسیون اقتصادی سازمان ملل متحد برای آمریکای لاتین، یا CEPAL، مخفف اسپانیایی و پرتغالی، cepalinos اصول تئوری و سیاست توسعه را به چالش کشید. به طور همزمان، آنها خواستار تجارت بیشتر نه کمتر، بیشتر نه کمتر کمک، و برنامه توسعه برای تغییر هر دو جهان توسعه یافته و در حال توسعه را ارائه کردند. در نهایت، cepalinos شکل هژمونی خود را ایجاد کردند و از ایالات متحده و صندوق بین المللی پول به عنوان دستور کار منطقه ای که به طور سنتی تحت مدار واشنگتن و نهادهای آن بود پیشی گرفتند. . با انجام این کار، cepalinos حکومت منطقه ای و بین المللی را تغییر داد و دستور کار فکری را تنظیم کرد که هنوز هم امروز طنین انداز است.

با استفاده از منابع ناشناخته از قاره آمریکا و اروپا مارگاریتا فاجاردو تاریخچه تئوری وابستگی را بازگو می کند و تنوع جنبشی که اغلب بیش از حد ساده شده و رابطه پرتنش بین cepalinos، وابسته گرایان آنها را آشکار می کند. /span> منتقدان، و چپ منطقه ای و جهانی. با بررسی سرمایه گذاری های سیاسی dependentistas و cepalinos، جهانی که آمریکای لاتین Created داستانی از ایده هایی است که تغییرات واقعی را به وجود آوردند.

How a group of intellectuals and policymakers transformed development economics and gave Latin America a new position in the world.

After the Second World War demolished the old order, a group of economists and policymakers from across Latin America imagined a new global economy and launched an intellectual movement that would eventually capture the world. They charged that the systems of trade and finance that bound the world’s nations together were frustrating the economic prospects of Latin America and other regions of the world. Through the UN Economic Commission for Latin America, or CEPAL, the Spanish and Portuguese acronym, cepalinos challenged the orthodoxies of development theory and policy. Simultaneously, they demanded more not less trade, more not less aid, and offered a development agenda to transform both the developed and the developing world. Eventually, cepalinos established their own form of hegemony, outpacing the United States and the International Monetary Fund as the agenda setters for a region traditionally held under the orbit of Washington and its institutions. By doing so, cepalinos reshaped both regional and international governance and set an intellectual agenda that still resonates today.

Drawing on unexplored sources from the Americas and Europe, Margarita Fajardo retells the history of dependency theory, revealing the diversity of an often-oversimplified movement and the fraught relationship between cepalinos, their dependentista critics, and the regional and global Left. By examining the political ventures of dependentistas and cepalinos, The World That Latin America Created is a story of ideas that brought about real change.