The Withdrawal: Iraq, Libya, Afghanistan, and the Fragility of U.S. Power

دو تن از مشهورترین روشنفکران ما با پیامدهای نامشخص فروپاشی آمریکا در افغانستان دست و پنجه نرم می کنند

«از طریق ساختار گفتگوی عمیقاً درگیرکننده بین دو تن از مهم‌ترین روشنفکران معاصر ما، از ما خواسته می‌شود که از بی‌توجهی رسانه‌ها به آسیب‌های فاجعه‌بار وارد شده در افغانستان به زندگی، زمین سرپیچی کنیم. و منابع پس از خروج ایالات متحده و ارتباط با جنگ‌های به همان اندازه قابل اجتناب و غیرضروری در عراق و لیبی.

از زمانی که آخرین سربازان آمریکایی ویتنام را ترک کردند، ما با چنین خلاء ناگهانی در سیاست خارجی خود مواجه نبودیم - نه تنها از نظر اقتدار، بلکه همچنین در توضیح آنچه رخ داد و آینده. /span>

تحلیل‌گران کمی هستند که بهتر از نوام چامسکی و ویجی پراشاد، روشنفکران و منتقدانی که آثارشان نسل‌ها و قاره‌ها را در بر می‌گیرد، آماده پرداختن به این لحظه هستند. نوام چامسکی که توسط نیویورک تایمز بوک ریویو "پرخواننده ترین صدای سیاست خارجی روی کره زمین" خوانده می شود، چراغ راهنمای مخالفان در سراسر جهان است. در خروج، چامسکی به محقق برجسته ویجی پراشاد می پیوندد - که "به کشف جهان های درخشان پنهان شده در تاریخ رسمی و رسانه های غالب" (ادواردو گالیانو) کمک می کند تا به ریشه های این زمان بی سابقه خطر و تغییر است.

چامسکی و پراشاد نقاط عطف کلیدی در مارپیچ رو به پایین آمریکا را مورد بازجویی قرار می‌دهند: از جنگ فاجعه‌بار عراق تا مداخله شکست‌خورده لیبی تا فرود در هرج و مرج در افغانستان.

در حالی که لحظات پایانی قدرت آمریکا در افغانستان از چشم‌ها محو می‌شود، این کتاب حیاتی استدلال می‌کند که ما نباید چشمانمان را از لاشه هواپیما برداریم - و بیش از همه به یک دیدگاه غیر عاطفی نیاز داریم. دنیای جدیدی که باید با هم بسازیم.

Two of our most celebrated intellectuals grapple with the uncertain aftermath of the American collapse in Afghanistan

“Through the structure of a deeply engaging conversation between two of our most important contemporary public intellectuals, we are urged to defy the inattention of the media to the disastrous damage inflicted in Afghanistan on life, land, and resources in the aftermath of the U.S. withdrawal and the connections to the equally avoidable and unnecessary wars on Iraq and Libya.”—from the foreword by Angela Y. Davis

Not since the last American troops left Vietnam have we faced such a sudden vacuum in our foreign policy—not only of authority, but also of explanations of what happened, and what the future holds.

Few analysts are better poised to address this moment than Noam Chomsky and Vijay Prashad, intellectuals and critics whose work spans generations and continents. Called “the most widely read voice on foreign policy on the planet” by the New York Times Book Review, Noam Chomsky is the guiding light of dissidents around the world. In The Withdrawal, Chomsky joins with noted scholar Vijay Prashad—who “helps to uncover the shining worlds hidden under official history and dominant media” (Eduardo Galeano)—to get at the roots of this unprecedented time of peril and change.

Chomsky and Prashad interrogate key inflection points in America’s downward spiral: from the disastrous Iraq War to the failed Libyan intervention to the descent into chaos in Afghanistan.

As the final moments of American power in Afghanistan fade from view, this crucial book argues that we must not take our eyes off the wreckage—and that we need, above all, an unsentimental view of the new world we must build together.