The Use of Databases in Cross-Linguistic Studies

دسته بندی: زبانشناسی
ویرایش:  
نویسندگان: Everaert Martin et al. (Editors)  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 415 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 5 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 45,000

Mouton de Gruyter, 2009. — vi, 409 pages. - (رویکردهای تجربی به گونه‌شناسی زبان). — ISBN 978-3-11-019308-4. فصل آغازین این مجموعه، با هدف ارائه اطلاعات اولیه در مورد پایگاه های داده به زبان شناس علاقه مند می باشد. این فصل همچنین یک نمای کلی از نحوه کار پایگاه داده ارائه می دهد. دو فصل پایگاه‌های اطلاعاتی را با اطلاعات مربوط به سیستم‌های ضمیری توصیف می‌کنند. دو فصل دیگر پایگاه‌های داده‌ای را با تمرکز بر مورفولوژی توصیف می‌کنند. ویژگی بارز پایگاه‌های داده طراحی‌شده توسط این گروه پژوهشی این است که به جای دید گسترده، از دید عمیق حمایت می‌کنند. این پایگاه‌های اطلاعاتی حاوی داده‌هایی از یک نمونه زبان بزرگ نیستند، در عوض به گونه‌ای طراحی شده‌اند که امکان دسترسی به داده‌های بسیار دقیق از تعداد کمی از زبان‌ها را فراهم کنند. این پایگاه‌های اطلاعاتی رویکرد «متعارف» به گونه‌شناسی را منعکس می‌کنند. نتایج ارائه شده نشان می دهد که این روش می تواند نتایج ارزشمندی را به همراه داشته باشد. فصل دیگری نیز مشکلاتی را که در طراحی و پیاده‌سازی سیستمی که می‌تواند دسترسی همزمان و یکپارچه به چندین پایگاه داده متنوع از اطلاعات نوع‌شناختی را فراهم کند، مورد بحث قرار می‌دهد. این پروژه دوباره مسائل مربوط به بازنمایی های جزئی و غیرقابل مقایسه را که قبلاً در این مقدمه مورد بحث قرار گرفته است، مطرح می کند، زیرا چنین رابطی نیاز به روشی برای برخورد با تفاوت های مفهومی، ساختاری و اصطلاحی بین پایگاه های داده مؤلفه دارد. این راه حل تصدیق می کند که چارچوب های نظری مختلف به ندرت معادل یا قابل تبدیل هستند، و یک نگاه اجمالی قابل تأمل از یک جهت ارائه می دهد که در آن گونه شناسی زبانی، به کمک رایانه، ممکن است توسعه یابد. پایگاه داده ای توصیف شده است که مربوط به بیان معانی خاصی است که به عنوان تقویت کننده ها و بازتاب های کلاس های کلمه ظاهر می شوند. مشکل ردیابی تغییرات ریخت نحوی در گویش ها این پروژه همچنین به دلیل استفاده از پرسشنامه به عنوان ابزار جمع‌آوری داده‌ها، و (در آخرین نمونه آن) برای ادغام نمونه‌های صوتی در
واسط وب جالب است. مطالب مقدمه
طراحی پایگاه‌های اطلاعاتی زبانی: آغازگری برای زبان‌شناسان
پایگاه داده‌ای گونه‌شناسی از ضمایر شخصی و نمایشی
پایگاه های داده طراحی شده برای بررسی پدیده های خاص
چگونه پایگاه های داده را بدون شروع جنگ نوع شناسی یکپارچه کنیم: سیستم پایگاه داده گونه شناسی
سهمی در توصیف زبان "دو بعدی": پایگاه داده گونه شناسی تقویت کننده ها و بازتاب ها
StressTyp: پایگاهی برای الگوهای تاکیدی کلمات در زبان های جهان
پایگاه گونه شناسی اطلس جهانی ساختارهای زبان
نوع شناسی تکرار: پایگاه داده گراتس
مورفو- نحو رومی (RMS) ) پایگاه داده
پایگاه داده ای در مورد ضمایر شخصی در زبان های آفریقایی

Mouton de Gruyter, 2009. — vi, 409 pages. — (Empirical Approaches to Language Typology). — ISBN 978-3-11-019308-4. The opening chapter in this collection, aims to give the interested linguist some basic information about databases. The chapter also provides an overview of how databases work. Two chapters describe databases with information about pronominal systems. Further two chapters describe databases focusing on morphology. The characteristic feature of the databases designed by this research group is that they favour
a deep view rather than a wide view. These databases do not contain data from a large language sample, instead being designed to allow access to very detailed data from a small number of languages. These databases reflect the ‘canonical’ approach to typology. The results which are presented show that this methodology is one that can produce valuable results. Still another chapter discusses the problems encountered in designing and implementing a system that can provide simultaneous, integrated access to several diverse databases of typological information. The project brings up again the issues of partial and non-commensurable representations that have already been discussed in this introduction, since such an interface requires a way of dealing with the conceptual, structural and terminological differences between the component databases. The solution acknowledges that different theoretical frameworks are rarely equivalent or inter-convertible, and provides a thought-provoking glimpse of one direction in which linguistic typology, assisted by computers, may develop. A database is described that is concerned with the expression of particular meanings manifested as the word classes intensifiers and reflexives. problem of tracking morphosyntactic variation across dialects. The project is also interesting for its use of a questionnaire as a data-gathering tool, and (in its latest incarnation) for the incorporation of audio examples into the
web interface. Contents Introduction
Designing linguistic databases: A primer for linguists
A typological database of personal and demonstrative pronouns
Databases designed for investigating specific phenomena
How to integrate databases without starting a typology war: The Typological Database System
A contribution to ‘two-dimensional’ language description: The Typological Database of Intensifiers and Reflexives
StressTyp: A database for word accentual patterns in the world’s languages
The typological database of the World Atlas of Language Structures
Typology of reduplication: The Graz database
The Romani Morpho-Syntax (RMS) database
A database on personal pronouns in African languages