The Tragedy of a Generation: The Rise and Fall of Jewish Nationalism in Eastern Europe

تراژدی یک نسل داستان ظهور و سقوط یک ایده آل است: یک ملت خودمختار یهودی در اروپا. این کتاب منشأ دو شاخه تأثیرگذار اما نادیده گرفته شده از تفکر یهودی - یدیسم و ​​ناسیونالیسم دیاسپورا - را نشان می دهد و امیدهای رو به زوال و ارزیابی مجدد دردناک نمایندگان برجسته آنها را در برابر موج فزاینده نازیسم و ​​بعداً هولوکاست مستند می کند.

جاشوا ام. کارلیپ سه شخصیت الیاس چریکوور، یسرول افرویکین و زلیگ کالمانوویچ را ارائه می دهد که از دریچه روسیه امپراتوری در آستانه انقلاب دیده می شوند. رهبران مبارزه برای به رسمیت شناختن قوم یهود به عنوان یک موجودیت ملی، این مردان در تدوین سیاست ناسیونالیسم دیاسپورا نقش اساسی خواهند داشت، مسیری میانه که هم تأکید صهیونیست ها بر فلسطین و هم اعتقاد مارکسیستی به مبارزه طبقاتی را رد می کرد. متحد نزدیک با این ایدئولوژی، ییدیشیسم بود، جنبشی که طرفداران آن زبان و فرهنگ ییدیش را تصور می کردند، نه سنت مذهبی، به عنوان نیروی متحد کننده هویت یهودی.

ما از Tcherikower، Efroikin پیروی می کنیم. و کالمانوویچ در حالی که دهه‌های پرآشوب قرن بیستم را به دنبال رنسانس ملی یهودی در اروپای شرقی می‌گذرانند. کارلیپ با تصحیح تصور نادرست از ییدیشیسم به عنوان یک جنبش رادیکال سکولار، تلاقی های شگفت انگیزی را بین یهودیت و اشکال آشکارا غیر مذهبی ملی گرایی یهودی آشکار می کند. نقش اساسی در تاریخ نگاری یهودی، تراژدی یک نسل یک وقایع نگاری کاوشگر و تکان دهنده از زندگی هایی است که بر اساس اعتقادات ایدئولوژیک شکل گرفته اند و با بحران تاریخی تا مرزهای آزمایش شده اند.

The Tragedy of a Generation is the story of the rise and fall of an ideal: an autonomous Jewish nation in Europe. It traces the origins of two influential but overlooked strains of Jewish thought—Yiddishism and Diaspora Nationalism—and documents the waning hopes and painful reassessments of their leading representatives against the rising tide of Nazism and, later, the Holocaust.

Joshua M. Karlip presents three figures—Elias Tcherikower, Yisroel Efroikin, and Zelig Kalmanovitch—seen through the lens of Imperial Russia on the brink of revolution. Leaders in the struggle for recognition of the Jewish people as a national entity, these men would prove instrumental in formulating the politics of Diaspora Nationalism, a middle path that rejected both the Zionist emphasis on Palestine and the Marxist faith in class struggle. Closely allied with this ideology was Yiddishism, a movement whose adherents envisioned the Yiddish language and culture, not religious tradition, as the unifying force of Jewish identity.

We follow Tcherikower, Efroikin, and Kalmanovitch as they navigate the tumultuous early decades of the twentieth century in pursuit of a Jewish national renaissance in Eastern Europe. Correcting the misconception of Yiddishism as a radically secular movement, Karlip uncovers surprising confluences between Judaism and the avowedly nonreligious forms of Jewish nationalism. An essential contribution to Jewish historiography, The Tragedy of a Generation is a probing and poignant chronicle of lives shaped by ideological conviction and tested to the limits by historical crisis.