The Next American Economy: Nation, State, and Markets in an Uncertain World

آمریکایی ها در سراسر طیف سیاسی از سرمایه داری بازار آزاد دور شده اند و خواستار مداخله بیشتر دولت در اقتصاد هستند. این کتاب خوش بینانه توضیح می دهد که چگونه یک جمهوری پویا و تجاری که به نفع همه آمریکایی ها باشد هنوز امکان پذیر است.

\"آیا کسی که قصد تغییر جهت اقتصاد آمریکا را دارد از این متن استفاده کرده و آن را ارسال خواهد کرد. دور و بر؟"
—هیو هویت، نویسنده، وکیل، و مجری ملی نمایش هیو هویت


"بازارهای مستقر در یک جمهوری تجاری چیزی است که آمریکا به آن نیاز دارد. گرگ نشان می دهد که چرا."
—ورنون ال. اسمیت، برنده جایزه نوبل اقتصاد 2002، استاد اقتصاد بازرگانی و حقوق در دانشگاه چپمن

یکی از بزرگترین داستان های موفقیت آمریکا، اقتصاد آن است. بیش از یک قرن است که جهان مورد غبطه آن قرار گرفته است. فرصتی که ایجاد می کند میلیون ها نفر را برانگیخته است که بخواهند آمریکایی شوند.

امروزه، اقتصاد آمریکا در یک دوراهی قرار دارد. بسیاری اعتماد خود را نسبت به تعهد این کشور به آزادی اقتصادی از دست داده اند. در طیف سیاسی، بسیاری از دولت می خواهند که از طریق حمایت گرایی، سیاست صنعتی، سرمایه داری ذینفعان یا حتی شبه، نقش بیشتری در اقتصاد ایفا کند. سیاست‌های سوسیالیستی. بسیاری از رهبران سیاسی و تجاری آمریکا این ایده‌ها را پذیرفته‌اند و مدافعان سنتی بازارها برای پاسخگویی به این چالش‌ها به شیوه‌های تازه‌ای تلاش کرده‌اند. سپس چینی است که در حال ظهور است و می‌خواهد جایگاه ایالات متحده را در جهان تحت الشعاع قرار دهد. نه تنها آینده بزرگترین اقتصاد جهان، بلکه آزادی اقتصادی که برای هویت آمریکا به عنوان یک ملت محوری باقی می ماند.

اما افول مدیریت شده و دولت گرایی خزنده نباید تنها انتخاب آمریکا باشد، چه برسد به سرنوشت آن. برای این کتاب اصرار دارد که یک جایگزین وجود دارد. و این یک اقتصاد بازار پر جنب و جوش است که مبتنی بر کارآفرینی، رقابت، و باز بودن تجارت است، اما در آنچه که نسل بنیانگذار آمریکا به عنوان آینده ایالات متحده تصور می کرد، تعبیه شده است: یک جمهوری تجاری پویا که آزادی، تجارت و منافع مشترک همه آمریکایی ها را جدی می گیرد. و به آمریکا به عنوان یک کشور مستقل اجازه می دهد تا بدون به خطر انداختن اعتقادش به قدرت آزادی اقتصادی، منافع خود را در دنیای خطرناک دنبال کند و از آن دفاع کند.

Americans across the political spectrum have turned away from free market capitalism, calling for more government intervention into the economy. This optimistic book explains how a dynamic, Commercial Republic that benefits all Americans is still possible.

"Will someone intent on changing the direction of America’s economy seize on this text and send it far and wide?”
—Hugh Hewitt, author, attorney, and national host of The Hugh Hewitt Show

“Markets grounded in a commercial republic are what America needs. Gregg shows why.” 
—Vernon L. Smith, 2002 Nobel Laureate in Economics, Professor of Business Economics and Law at Chapman University

One of America’s greatest success stories is its economy. For over a century, it has been the envy of the world. The opportunity it generates has inspired millions of people to want to become American.

Today, however, America’s economy is at a crossroads. Many have lost confidence in the country’s commitment to economic liberty. Across the political spectrum, many want the government to play an even greater role in the economy via protectionism, industrial policy, stakeholder capitalism, or even quasi-socialist policies. Numerous American political and business leaders are embracing these ideas, and traditional defenders of markets have struggled to respond to these challenges in fresh ways. Then there is a resurgent China bent on eclipsing the United States’s place in the world. At stake is not only the future of the world’s biggest economy, but the economic liberty that remains central to America’s identity as a nation.

But managed decline and creeping statism do not have to be America’s only choices, let alone its destiny. For this book insists that there is an alternative. And that is a vibrant market economy grounded on entrepreneurship, competition, and trade openness, but embedded in what America’s founding generation envisaged as the United States’s future: a dynamic Commercial Republic that takes freedom, commerce, and the common good of all Americans seriously, and allows America as a sovereign-nation to pursue and defend its interests in a dangerous world without compromising its belief in the power of economic freedom.