The Mythology of All Races. Volume IX. Oceanic

دسته بندی: ادبی
ویرایش:  
نویسندگان: Dixon R.B.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 446 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 19 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 50,000

بوستون: شرکت مارشال جونز، 1916. — 364 صفحه. \"در صفحات بعدی به دنبال ارائه طرح کلی از اساطیر اقوام اقیانوسی خواهیم بود. جنبه‌های خاصی از نظام اسطوره‌ای این ناحیه و نیز اسطوره‌های بخش‌های جداگانه‌ای از آن مورد توجه دیگران قرار گرفته است، نویسنده حاضر از تلاش اخیر برای جمع‌آوری همه مطالب موجود از کل منطقه یا بحث در مورد آن اطلاعی ندارد. رابطه اساطیر مناطق مختلف اقیانوسیه با یکدیگر و با سرزمین های مجاور تلاش شده است تا تمامی اسطوره های ارزشمندی که منتشر شده است مرور شود، اما غیرممکن نیست که مطالب ارزشمند و مهمی وجود داشته باشد. برخی از حذفیات به دلیل شرایط خارج از کنترل بوده است. تعدادی از مجلدات حاوی مطالب، احتمالاً ارزش قابل توجهی، در کتابخانه های ایالات متحده یافت نشد، و اختلالات ناشی از جنگ اروپا باعث شده است. امن کردن آنها غیرممکن است. در حالی که سایر شکاف‌ها به دلیل آگاهی ناکافی نویسنده از زبان‌های مالایی است که مانع استفاده از برخی مجموعه‌های داستان بدون ترجمه شده است.»

Boston: Marshall Jones Company, 1916. — 364 pp. "In the following pages we shall seek to present an outline of the mythology of the Oceanic peoples. Although certain aspects of the mythic system of this area, as well as the myths of separate portions of it, have been treated by others, the present writer does not know of any recent endeavour to gather all available materials from the whole region, or to discuss the relationship of the mythologies of the various portions of Oceania to one another, and to the adjacent lands. The attempt has been made to go over all the myths of worth which have been published; but it is not impossible that valuable and important material has been overlooked. Some omissions, however, have been due to circumstances beyond control. A number of volumes containing material, probably of considerable value, were not to be found in the libraries of the United States, and disturbances consequent upon the European War have made it impossible to secure them; while other gaps are due to the author's insufficient knowledge of Malay languages, which prevented the use of some collections of tales, published without translations."