دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Mohamed Shafeeq Karinkurayil
سری:
ISBN (شابک) : 0198908253, 9780198908258
ناشر: Oxford University Press
سال نشر: 2024
تعداد صفحات: 208
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 Mb
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
در صورت تبدیل فایل کتاب The Gulf Migrant Archives in Kerala: Reading Borders and Belonging به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب بایگانی مهاجران خلیج فارس در کرالا: خواندن مرزها و تعلق نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ایالت کرالا هند یکی از بزرگترین بلوک های مهاجران در اقتصادهای نفتی خلیج فارس است. با نگاهی دقیق به بایگانی های فرهنگی تولید شده توسط مهاجران خلیج فارس در مالاییایی - زبان غالب کرالا - این کتاب از مهاجرت دایره ای فراتر از اقتصاد خود استفاده می کند. این ترکیب تجزیه و تحلیل رسمی و موضوعی از عکس ها ، فیلم ها و ادبیات با جزئیات انسان شناسی و تاریخی برای ارائه درک ظریف از ساخت خلیج و ترجمه آن به خیالی فرهنگی کرالا است. این موضوع به بررسی ناهماهنگی بین گفتمان های خصوصی و عمومی در مورد خلیج فارس در بین مهاجران و غیر مهاجران می پردازد و نقش این ناهماهنگی را در جذابیت مداوم برای زندگی مهاجران خلیج فارس نشان می دهد. تحقیق در مورد ابعاد مختلف خلیج فارس در کرالا ، به عنوان وسیله ای تصدیق شده برای زندگی ، به عنوان یک شایعه ، یک موضوع شایعات ، یک راز عمومی یا حتی یک هیجان خصوصی ، این کتاب ایده زبان را به عنوان یک موجود مشترک و از بین می برد مرزهای آزمایشی ساخته شده در داخل را مطالعه می کند. سرانجام ، منابع ، امکانات و خطرات جوامع وابسته ساخته شده در امتداد و در آن مرزها را مورد بررسی قرار می دهد.
The Indian state of Kerala is one of the largest blocs of migrants in the oil economies of the Arab Gulf. Looking closely at the cultural archives produced by and on the Gulf migrants in Malayalam -- the predominant language of Kerala -- this book takes stock of circular migration beyond its economics. It combines formal and thematic analyses of photographs, films, and literature with anthropological and historical details to offer a nuanced understanding of the construction of the Gulf and its translation to the cultural imaginary of Kerala. It explores the dissonance between the private and public discourses on the Gulf among migrants and non-migrants, and demonstrates the role of this disjuncture in the continued fascination for Gulf migrant lives. An enquiry into the various dimensions of the Gulf in Kerala, as an acknowledged means of living, as a rumour, an object of gossip, a public secret, or even a private thrill, this book debunks the idea of language as a common entity and studies the tentative borders built within. Finally, it explores the resources, possibilities, and perils of affiliative communities constructed along and across those borders.
Cover Half Title Title Page Copyright Page Dedication Contents Acknowledgements Introduction: A Rumour at the Borders The Lie of the Land The Promise of Migration The Temporariness of the Gulf Migration Kerala as a Borderland Translating the Borders Chapterization 1 The Thrills of Migrant Photography The Cassetted Migrant The Photographic Truth The Order of the Eye A New Way of Looking The Leisurely Migrant A Private Modernity 2 The Gulf in Malayalam Cinema The Prodigal Migrant The Migrant Look Coming Out A Revaluation of Laughter Films in View of the Gulf 3 Translating the Gulf: Writing the Borderland I The Perils of Homophony: Sageer’s Gulfumpadi PO Race as Malleable: Reading Barsa The Oceanic Permanence in Krishnadas’s Prose Creatures of a Different World 4 The Dead Ends and Alleyways: Writing the Borderland II The Secret Pleasures of Transliteration: Goat Days An Outlaw at the Border: Temporary People Conclusion Remittance and Ignorance Postscript: Rearticulating the Migrant Filmography Bibliography Index