The Glass Wall: Success strategies for women at work – and businesses that mean business

به سقف شیشه ای اهمیت ندهید. امروز در محل کار یک دیوار شیشه ای وجود دارد. مردان و زنان می توانند یکدیگر را به وضوح از طریق شکاف ببینند، اما آنها به یک زبان صحبت نمی کنند یا انتظارات یکسانی دارند. و در نتیجه، زنان و مشاغل آنها در رنج هستند.

با تعداد زنان بیش از هر زمان دیگری در نیروی کار، اما همچنان تعداد بسیار کمی در اتاق هیئت مدیره، اکنون زمان رسیدگی به فرضیات و ارتباطات نادرست است که زنان را عقب نگه می دارد. این کتاب به زنان ابزارهایی را می دهد که برای تسلط بر هر موقعیتی نیاز دارند. دیوار شیشه ای با تکیه بر تجربه خود Unerman و Jacob در کسب و کارهای تحت سلطه مردان، و همچنین بیش از صد مصاحبه با مردان و زنان، استراتژی های واضح، هوشمندانه و آسان برای موفقیت را ارائه می دهد. از باز کردن جاه‌طلبی و توسعه انعطاف‌پذیری گرفته تا پرورش خلاقیت و جلب توجه، اینها مهارت‌هایی هستند که همه باید یاد بگیرند تا به شکستن دیوار و ایجاد مکان‌های کاری بهتر برای همه کمک کنند.

Never mind the glass ceiling. In the workplace today there's a glass wall. Men and women can see each other clearly through the divide, but they don't speak the same language or have the same expectations. And as a result, women and their careers are suffering.

With more women than ever in the workforce, but still too few in the boardroom, now is the time to address the assumptions and miscommunication holding women back. This book gives women the tools they need to master any situation. Drawing on Unerman and Jacob's own experience in male-dominated businesses, as well as over a hundred interviews with both men and women, The Glass Wall provides clear, smart and easy-to apply strategies for success. From unlocking ambition and developing resilience to nurturing creativity and getting noticed, these are the skills that everyone needs to learn to help break down that wall and create better workplaces for all.