The Civil War

سزار که یک رهبر نظامی با نبوغ افسانه‌ای بود، نویسنده بزرگی بود و وقایع زندگی خود را با بی‌درنگی و قدرت بی‌نظیر ثبت می‌کرد. جنگ داخلی تصویری پرتنش و گیرا از مبارزه او با پومپیوس بر سر رهبری رم جمهوری خواه است - درگیری که سراسر جهان روم، از گال و اسپانیا تا آسیا و آفریقا را در بر گرفت. جایی که گزارش خود سزار در سال 48 قبل از میلاد پایان می‌یابد، جانشینان او به تاریخ می‌پردازند و نبردهای حیاتی موندا، اسپانیا و تاپسوس و نصب کلئوپاترا، معشوقه سزار، به عنوان ملکه مصر را توصیف می‌کنند. این روایات با هم تصویر کاملی از وقایعی که سزار را به قدرت رساندند - و راه را برای ترور او تنها ماه‌ها بعد هموار کردند، ترسیم می‌کنند.

A military leader of legendary genius, Caesar was also a great writer, recording the events of his life with incomparable immediacy and power. The Civil War is a tense and gripping depiction of his struggle with Pompey over the leadership of Republican Rome - a conflict that spanned the entire Roman world, from Gaul and Spain to Asia and Africa. Where Caesar's own account leaves off in 48 BC, his lieutenants take up the history, describing the vital battles of Munda, Spain and Thapsus, and the installation of Cleopatra, later Caesar's mistress, as Queen of Egypt. Together these narratives paint a full picture of the events that brought Caesar supreme power - and paved the way for his assassination only months later.