Suramgamasamadhisutra, the Concentration of Heroic Progress

دسته بندی: بودیسم
ویرایش:  
نویسندگان: Lamotte Etienne.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 301 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 8 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 42,000

Motilal Banarsidass Publishers, 2003. — 273 p. Suramgamasamadhisutra یک کتاب مقدس بودایی اولیه ماهایانا است. در چارچوب داستانی ارائه شده توسط گفت و گوی بین بودا و بودیساتوا درداماتی، موضوعات اصلی بودیسم ماهایانا را با استفاده از بحث فلسفی، ساختن حکایت، شاهکار شگفت انگیز و نمایشنامه پخش می کند. در هسته آن توصیفی است از تبدیل ظاهری مارا، تجسم همه تمایلات بدخیم که مانع پیشرفت می شوند، و پیش بینی اینکه او نیز یک بودا خواهد شد. سمادی (تمرکز) به معنای حالت‌های ذهنی تغییر یافته‌ای است که از طریق تکنیک‌های مراقبه بودایی به دست می‌آیند، به‌ویژه حالتی که در آن تفکر گفتمانی از بین می‌رود و ذهن آرام است و قادر به آگاهی پایدار از یک شی واحد است. جلد حاضر شامل اولین ترجمه کامل انگلیسی از ترجمه چینی کوماراجیوا از سورامگاماسامادیسوترا، با مقدمه و حاشیه‌های توضیحی گسترده است. نسخه فرانسوی اتین لاموت در سال 1965 ظاهر شد و اکنون ترجمه انگلیسی سارا بوین وب از این اثر به جهانیان انگلیسی زبان هم به یک کتاب مقدس مهم بودایی و هم به یک اثر کلاسیک از مطالعات بودایی دسترسی پیدا می کند.

Motilal Banarsidass Publishers, 2003. — 273 p. The Suramgamasamadhisutra is an early Mahayana Buddhist scripture. Within a narrative framework provided by a dialogue between the Buddha and the bodhisattva Drdhamati, it airs central issues of Mahayana Buddhism by means of philosophical discussion, edifying anecdote, marvelous feat, and drama. At its core is a description of the seeming conversion of Mara, the embodiment of all malign tendencies that obstruct advancement, and the prediction that he too will become a Buddha. Samadhi (concentration) is understood to denote the altered mental states attainable through Buddhist meditation techniques, in particular that in which discursive thought is allayed and the mind is calm and capable of sustained awareness of a single object. The present volume comprises the first full English translation of Kumarajiva’s Chinese translation of the Suramgamasamadhisutra, with an extensive explanatory introduction and annotations. Etienne Lamotte’s French version appeared in 1965 and now Sara Boin-Webb’s English rendering of this work gives the English-speaking world access both to an important Buddhist scripture and a classic work of Buddhist studies scholarship.