Standards der Tabakentwöhnung: Konsensus der Österreichischen Gesellschaft für Pneumologie — Update 2010

"استانداردهای توقف دخانیات" انجمن اتریش برای پنومولوژی (ÖGP) در سال 2010 با همکاری بسیاری از انجمن های حرفه ای به روز و گسترش یافت. در نسخه جدید دستورالعمل ها که برای اولین بار در سال 2005 تدوین شد، درمان های دارویی و غیردارویی جدیدی اضافه شد و ارزیابی شواهد علمی برای هر اندازه گیری انجام شد. ترک سیگار در کودکان، نوجوانان و زنان باردار، در بیماری های پنومولوژیک، عصبی و قلبی عروقی و همچنین در دیابت و بیماری های متابولیک جنبه های جدیدی در نسخه به روز شده است. جنبه‌های جنسیتی، اطلاعات مربوط به تنظیم وزن و جنبه‌های مرتبط وابستگی به الکل نیز اضافه شد.

با «استانداردهای ترک دخانیات»، ÖGP و شرکت‌های شرکت‌کننده به اعضای همه گروه‌های حرفه‌ای که توصیه می‌کنند، می‌دهند. درمان و مراقبت از افراد سیگاری یک پشتوانه ارزشمند برای ترک موفقیت آمیز سیگار است.

Die „Standards der Tabakentwöhnung“ der Österreichischen Gesellschaft für Pneumologie (ÖGP) wurden 2010 in Kooperation mit zahlreichen Fachgesellschaften aktualisiert und erweitert. In der neuen Fassung der 2005 erstmals formulierten Richtlinien wurden neue medikamentöse und nicht-medikamentöse Therapien ergänzt und für jede Maßnahme die Einschätzung der wissenschaftlichen Evidenz erarbeitet. Tabakentwöhnung bei Kindern, Adoleszenten und Schwangeren, bei pneumologischen, neurologischen und kardiovaskulären Krankheitsbildern sowie bei Diabetes und Stoffwechselerkrankungen sind neue Aspekte in der aktualisierten Fassung. Ebenfalls ergänzt wurden Genderaspekte, Hinweise zur Gewichtsregulierung sowie relevante Aspekte einer Alkohol-Koabhängigkeit.

Mit den „Standards der Tabakentwöhnung“ geben die ÖGP sowie die beteiligten Gesellschaften Angehörigen aller Berufsgruppen, die Raucher beraten, behandeln und betreuen, eine wertvolle Unterstützung für die Durchführung einer erfolgreichen Tabakentwöhnung an die Hand.