Spoken Cochabamba Quechua. Part 1

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Lastra Y.,  Sola D.F.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 143 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 4 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 47,000

تاریخ: 1964
صفحات: 143
زبان مقصد: کچوا
زبان منبع: انگلیسی اولین جلد از دو جلد آماده آموزش گویش کوچابامبای کچوا به انگلیسی زبانان، این سند از 12 واحد تشکیل شده است که شامل یک دوره فشرده 6 هفته ای 20 ساعت کلاس در هفته است. هر واحد شامل یک یا چند دیالوگ است که باید به خاطر بسپارید، یک مرور گفتگو، یک بخش در گرامر با تمرین‌های همراه، مکالمه و \"Listening-in\" (تمرین در درک شنیداری). بر اساس تجزیه و تحلیل زبانی متضاد انگلیسی و کوچابامبا کچوا، این مطالب برای زبان شناسان و سایر دانش آموزان کچوا مناسب است. تاکید بر کسب مهارت های شنیداری زبانی است و گفتگوها ضبط شده اند.
واحدهای 13-24 دوره گفتاری کوچابامبا کچوا از قالب کلی جلد اول پیروی می کنند (واحدهای 1-12). این جلد دوم برای استفاده در دوره متوسط ​​یا پیشرفته در نظر گرفته شده است و شامل گفتگوهای پیچیده تر، مکالمات، \"گوش دادن ها\" و دیکته ها و همچنین بخش های دستور زبان و تمرین است که نکات گرامری اضافی را پوشش می دهد. برخی از مسائل ساختاری با جزئیات بیشتری نسبت به آنچه در دوره ابتدایی ممکن بود بررسی می شود. منابع فرهنگی و واژگان مورد استفاده به منطقه داخل و اطراف شهر کوچابامبا، بولیوی اشاره دارد.

Date: 1964
Pages: 143
Target language: Quechua
Source language: English The first of two volumes prepared for teaching the Cochabamba dialect of Quechua to speakers of English, this document is made up of 12 units that comprise a 6-week intensive course of 20 class hours a week. Each unit consists of one or more dialogs to be memorized, a dialog review, a section on grammar with accompanying exercises, conversation, and "listening-in" (practice in auditory comprehension). Based on a contrastive linguistic analysis of english and cochabamba quechua, the material is suitable for both linguists and other students of Quechua. The emphasis is on acquiring audiolingual skills and the dialogs have been tape recorded.
Units 13-24 of the spoken Cochabamba Quechua course follow the general format of the first volume (units 1-12). This second volume is intended for use in an intermediate or advanced course and includes more complex dialogs, conversations, "listening-ins," and dictations, as well as grammar and exercise sections covering additional grammatical points. Some matters of structure are dealt with in more detail than was possible in the beginning course. The cultural references and vocabulary used refer to the area in and around the city of Cochabamba, Bolivia.