Soziale Arbeit mit rechten Jugendcliquen: Grundlagen zur Konzeptentwicklung

استفان بورمان بر اساس یک مدل توضیحی فرا رشته‌ای برای ظهور دسته‌های راست‌گرا، دستورالعمل‌هایی را برای کار با دسته‌های جوانان راست‌گرا ارائه می‌کند. بدین منظور، با پیروی از مراحل یک نظریه کلی هنجاری کنش، ابتدا این دسته ها شرح داده شده، منشأ آنها توضیح داده شده و مشکلات اجتماعی مرتبط با آنها ارزیابی می شود.
رهنمودهایی که به این روش تهیه شده اند می توانند به عنوان نقطه شروعی برای برداشتی از کار اجتماعی با دسته های جوانان راست گرا باشند که دیگر توجیه هنجاری یا سیاسی ندارد، بلکه مبتنی بر توضیحات علمی است. این که این کار چگونه می تواند به نظر برسد با مثال های متعددی از تمرین مددکاری اجتماعی نشان داده شده است.
مدلی که برای تبدیل دانش نظری به دانش مربوط به عمل توضیح داده شده است نمونه ای از این است که چگونه اشکال مختلف دانش را می توان به طور سیستماتیک با یکدیگر ترکیب کرد و در نتیجه به حرفه ای سازی روش های مددکاری اجتماعی کمک کرد.

Auf der Basis eines transdisziplinären Erklärungsmodells zum Entstehen rechter Cliquen stellt Stefan Borrmann Handlungsleitlinien für die Arbeit mit rechten Jugendcliquen vor. Dazu werden, den Schritten einer allgemeinen normativen Handlungstheorie folgend, diese Cliquen zunächst beschrieben, ihr Entstehen erklärt und die mit ihnen zusammenhängenden sozialen Probleme bewertet.
Die so entwickelten Leitlinien können als Ausgangspunkt einer Konzeption Sozialer Arbeit mit rechten Jugendcliquen dienen, die nicht länger normativ oder politisch begründet ist, sondern auf wissenschaftlichen Erklärungen basiert. Wie diese Arbeit aussehen kann, wird durch zahlreiche Beispiele aus der Praxis der Sozialen Arbeit illustriert.
Das erläuterte Modell zur Transformation theoretischen in handlungsrelevantes Wissen, ist ein Beispiel, wie verschiedene Wissensformen systematisch miteinander verbunden werden können und liefert somit einen Beitrag zur Professionalisierung der Methoden Sozialer Arbeit.