Security Protocols: 11th International Workshop, Cambridge, UK, April 2-4, 2003, Revised Selected Papers

با سلام. اینها اقدامات یازدهمین دوره از مجموعه کارگاه های بین المللی ما در مورد پروتکل های امنیتی است. موضوع ما این بار این بود که "همه پروتکل ها کجا رفته اند؟" روزی روزگاری پروتکل های امنیتی عمدتاً در لایه های شبکه و انتقال زندگی می کردند. اکنون آنها به طور فزاینده ای در برنامه ها یا در سخت افزارهای تخصصی پنهان می شوند. آیا این روند منجر به معماری های امنیتی بهتری می شود یا نشانه ای از این است که ما به مشکلات اشتباه رسیدگی می کنیم؟ هدف کارگاه‌ها فراهم کردن انجمنی است که در آن ایده‌های ناقص کار شده و می‌تواند باعث تحریک بحث، باز کردن خطوط جدید تحقیق و پیشنهاد مشکلات بیشتر شود. مقالات موضعی منتشر شده در اینجا توسط نویسندگان با توجه به مشارکت آنها در کارگاه بازبینی شده است. به‌علاوه، ما متن‌های ویرایش‌شده برخی از بحث‌ها را منتشر می‌کنیم تا خوانندگان خود به برخی از جاده‌های پیش رو که (هنوز) انجام نشده‌اند دسترسی داشته باشند. ما امیدواریم که این مقالات موضع اصلاح شده و رونوشت های ویرایش شده حداقل یک ایده جالب از خودتان برای کاوش در اختیار شما قرار دهد. لطفا بنویسید و به ما بگویید چه بود. هدف ما از انتشار این مقالات این است که به جای اینکه صرفاً موضوعی باشد، یک نقشه مفهومی تولید کنیم که مورد توجه دائمی باشد. با توجه به تأخیر در تولید، این شاید به همین خوبی باشد. امسال ما به سمت فناوری ضبط کامپیوتری جدید رفتیم و البته کاملاً شکست خورد.

Greetings. These are the proceedings of the 11th in our series of International Workshops on Security Protocols. Our theme this time was “Where have all the Protocols gone?” Once upon a time security protocols lived mainly in the network and transport layers. Now they increasingly hide in applications, or in specialised hardware. Does this trend lead to better security architectures, or is it an indication that we are addressing the wrong problems? The intention of the workshops is to provide a forum where incompletely workedoutideascanstimulatediscussion,openupnewlinesofinvestigation,and suggestmoreproblems. The positionpaperspublished herehavebeen revisedby the authors in the light of their participation in the workshop. In addition, we publish edited transcripts of some of the discussions, to give our readers access to some of the roads ahead not (yet) taken. We hope that these revised position papers and edited transcripts will give you at least one interesting idea of your own to explore. Please do write and tell us what it was. Our purpose in publishing these proceedings is to produce a conceptual map which will be of enduring interest, rather than to be merely topical. This is perhaps just as well, given the delay in production. This year we moved to new computer-based recording technology, and of course it failed completely.