Schweizerische Umweltpolitik im internationalen Kontext

به خصوص برای کشور بسیار توسعه یافته ای مانند سوئیس با - در مقایسه بین المللی - استانداردهای زیست محیطی کاملاً بالا، امروزه بزرگترین خطرات زیست محیطی ناشی از مشکلات زیست محیطی بین المللی و جهانی است: تخریب لایه اوزون و پیامدهای احتمالی گرم شدن هوا. اتمسفر زمین از مهمترین نمونه هایی هستند که به آنها می گویند. از سوی دیگر، به نظر می رسد درک این موضوع که نه تنها وضعیت محیط طبیعی، بلکه امکانات و شانس های سیاست زیست محیطی سوئیس مستقل از آنچه در خارج از کشور اتفاق می افتد نیست، تنها به تدریج در حوزه سیاسی به دست می آورد. سیاست زیست محیطی اغلب صرفاً به عنوان سیاست داخلی در نظر گرفته می شود. به ندرت "سیاست خارجی زیست محیطی" وجود دارد. اما همچنین در تحقیقات علمی (اجتماعی)، مشکلات زیست محیطی اغلب به عنوان موضوعات کاملاً ملی تلقی می شوند: برای مثال در بررسی های اجمالی اخیر نظریه اقتصادی محیط زیست، به ندرت اشاره ای به بعد بین المللی این مشکلات و شرایط ناشی از آن وجود دارد. راه حل های امکان پذیر. با این پیشینه، منطقی بود که سه پروژه که با جنبه‌های بین‌المللی سیاست زیست‌محیطی سوئیس سروکار دارند، در پروژه هماهنگ «زمینه‌ی بین‌المللی سیاست زیست‌محیطی سوئیس» به عنوان بخشی از برنامه اولویت‌دار بنیاد ملی علوم سوئیس برای محیط‌زیست ترکیب شدند. پروفسور دکتر GEBHARD KIRCHGÄSSNER (دانشگاه سنت گالن) عمل کرد. اینها پروژه‌های فردی «اثرات مرتبط با محیط‌زیست فرآیند ادغام اروپا در سوئیس - پیشنهادهایی برای اقدامات همراه برای جلوگیری از اثرات نامطلوب اکولوژیکی» تحت هدایت دکتر. کریستین هانسر (بروگر، هنسر و شرکا، زوریخ)، \"امکانات و محدودیت های یک سیاست بین المللی محیط زیست در سوئیس\" توسط PD Dr.

Gerade für ein hochentwickeltes Land wie die Schweiz mit - im internationalen Ver­ gleich - recht hohem Umweltstandard ergeben sich heute die grössten Umweltgefahren aus internationalen bzw. globalen Umweltproblemen: der Abbau der Ozonschicht sowie die möglichen Konsequenzen einer Erwärmung der Erdatmosphäre seien als wichtigste Beispiele genannt. Dagegen scheint sich die Erkenntnis, dass nicht nur der Zustand der natürlichen Umwelt, sondern auch die Möglichkeiten und Chancen der schweizerischen Umweltpolitik nicht unabhängig davon sind, was im Ausland geschieht, im politischen Raum nur sehr allmählich durchzusetzen. Umweltpolitik wird noch viel zu häufig als reine Innenpolitik betrachtet; eine 'Umweltaussenpolitik' findet kaum statt. Aber auch in der (sozial-)wissenschaftlichen Forschung werden Umweltprobleme häufig als rein nationale Angelegenheiten angesehen: In neueren Übersichten zur ökonomischen Theorie der Umwelt finden sich beispielsweise kaum Hinweise auf die internationale Dimension dieser Probleme und die sich daraus ergebenden Bedingungen für Lösungsansätze. Vor diesem Hintergrund war es sinnvoll, dass im Rahmen des Schwerpunktprogramms Umwelt des Schweizerischen Nationalfonds die drei Projekte, die sich mit internationalen Aspekten schweizerischer Umweltpolitik beschäftigten, im koordinierten Projekt "Interna­ tionaler Kontext der schweizerischen Umweltpolitik" zusammengefasst wurden, als dessen Sprecher Prof. Dr. GEBHARD KIRCHGÄSSNER (Hochschule St. Gallen) fungierte. Es handelt sich dabei um die Einzelprojekte "Umweltrelevante Auswirkungen des europäischen Integra­ tionsprozesses in der Schweiz - Vorschläge für flankierende Massnahmen zur Eindämmung ökologisch unerwünschter Effekte" unter der Leitung von Dr. CHRISTIAN HANSER (Brugger, Hanser und Partner, Zürich), "Die Möglichkeiten und Grenzen einer internationalen Um­ weltpolitik der Schweiz" von PD Dr.