Samuraiul

سامورایی که یکی از موفق‌ترین رمان‌های شوساکو اندو به حساب می‌آید، لحظه آزار و شکنجه مسیحیان در ژاپن را به تصویر می‌کشد و همچنین ماجراهای اولین ژاپنی را روایت می‌کند که پا به اروپا گذاشت. در میان فرستادگانی که در سال 1613 توسط ژاپن برای مذاکره فرستاده شد، می توان به یک مبلغ فرانسیسکن مستقر در ژاپن اشاره کرد - شخصیتی جاه طلب که امیدوار است پس از بازگشت به کشور، مجموعه ای از امتیازات را برای برقراری نظم خود به دست آورد - و سامورایی روکوئمون هاسکورا. این سفر، دشوار، خطرناک و بسیار طولانی، به یک شکست تبدیل می شود. سامورایی روکوئمون ناامید تنها در مقابل خدای مسیحی که نمی‌داند هرگز او را پرستش خواهد کرد یا خیر، حمایت و تسلیت می‌یابد.

Considerat unul dintre cele mai reușite romane ale lui Shusaku Endo, Samuraiul surprinde momentul persecuției creștine în Japonia, povestind și aventurile primilor japonezi ce pășesc în Europa. Dintre emisarii trimiși de Japonia în 1613 pentru tratative fac parte un misionar franciscan stabilit în Japonia – un personaj ambițios, care speră să obțină o serie de privilegii pentru a-și înființa propriul ordin la întoarcerea în țară – și samuraiul Rokuemon Hasekura. Călătoria, dificilă, primejdioasă și foarte lungă, se dovedește a fi un eșec. Deznădăjduit, samuraiul Rokuemon află sprijin și consolare doar în fața unui dumnezeu creștin căruia nu știe dacă i se va închina vreodată.