Safe Zone: A Response to Large-Scale Refugee Outflows and Human Suffering

این کتاب با استفاده از استدلال‌های حقوقی منطبق با حقوق بین‌الملل، به بررسی این موضوع می‌پردازد که آیا و تحت چه شرایطی یک دولت (یا دولت‌ها) می‌توانند مناطق امن را در کشورهایی که خروج پناهجویان در مقیاس بزرگ تولید می‌کنند، ایجاد و به طور نظامی اجرا کنند تا از آن محافظت کنند. یا منافع خود را با جلوگیری از جریان های خروجی مذکور، و همچنین کاهش درد و رنج بشر در دنیای امروزی جنگ های داخلی و داخلی.

اگرچه خروج پناهجویان در مقیاس بزرگ به یک مشکل فزاینده در روابط بین دولتی تبدیل شده است. ، حقوق بین الملل هیچ راه حل روشنی ارائه نمی دهد. بر این اساس، تفسیر و انطباق قواعد و اصول موجود حقوق بین‌الملل، علاوه بر رویه دولتی و رویه قضایی دادگاه‌های بین‌المللی، برای یافتن پاسخ‌های مناسب و قانونی به چنین شرایطی ضروری است. این کتاب اقدامات متقابل، ضرورت و مداخله بشردوستانه را به عنوان دلایل قانونی ممکن برای توجیه ایجاد مناطق امن مورد بررسی قرار می دهد.

از آنجایی که پیشنهاد منطقه امن برای سوریه همچنان در دستور کار جامعه بین المللی است، شرایط خاص این پرونده وجود دارد. به ویژه به منظور ارزیابی مناسب بودن و قانونی بودن منطقه امن احتمالی در سوریه مورد توجه قرار می گیرند.

Using legal arguments consistent with international law, this book explores whether and under which circumstances a State (or States) may establish and militarily enforce safe zones in countries that produce large-scale refugee outflows so as to protect its (or their) own interests by averting said outflows, as well as to alleviate human suffering in today’s world of civil and internal warfare.

Though large-scale refugee outflows have become an increasingly frequent problem in inter-state relations, international law offers no clear remedy. Accordingly, interpretation and adaptation of the existing rules and principles of international law, in addition to State practice and the jurisprudence of international courts, are required in order to find appropriate and lawful responses to such situations. The book examines countermeasures, necessity and humanitarian intervention as possible legal grounds to justify the establishment of safe zones.

Since the proposal of a safe zone for Syria remains on the international community’s agenda, the specific conditions of this case are particularly addressed in order to assess the suitability and legality of a possible safe zone in Syria.