Rough ideas: reflections on music and more

استفن هاف بدون شک یکی از پیانیست های برجسته جهان است که برنده تحسین جهانی و جوایز متعدد، هم برای کنسرت ها و هم برای ضبط هایش شده است. او همچنین یک نویسنده، آهنگساز و نقاش است و اخیراً توسط اکونومیست به عنوان یکی از 20 مرد زنده یاد شده است. به عنوان یک مجری بین‌المللی، او بیشتر عمر خود را در فرودگاه‌ها، هواپیماها و اتاق‌های هتل می‌گذراند - و این کتاب یادداشت‌هایی را که به قول خودش «در آن زمان مرده در جاده» ساخته است، گسترش می‌دهد. > او در مورد موسیقی و زندگی یک نوازنده می نویسد، از کاوش در جنبه های گسترده تر رفتن به صحنه یا ضبط کردن، تا نکات تخصصی از اعماق اتاق تمرین: چگونه تریل کردن، چگونه پدال، نحوه تمرین او همچنین به وضوح در مورد افرادی که می شناسد، مکان هایی که به آنها سفر کرده، کتاب هایی که خوانده است، نقاشی هایی که دیده است می نویسد. و موضوعات بحث برانگیزتری مانند کمک به خودکشی و سقط جنین را لمس می کند. حتی دین هم هست - امکان وجود خدا، مشکلات...

Stephen Hough is indisputably one of the world's leading pianists, winning global acclaim and numerous awards, both for his concerts and recordings. He is also a writer, composer and painter and was recently described by the Economist as one of '20 Living Polymaths'. As an international performer he spends much of his life at airports, on planes, and in hotel rooms - and this book expands notes he has made, in his words, 'during that dead time on the road'.
He writes about music and the life of a musician, from exploring the broader aspects of what it is to walk out on to a stage or to make a recording, to specialist tips from deep inside the practice room: how to trill, how to pedal, how to practise. He also writes vividly about people he's known, places he's travelled to, books he's read, paintings he's seen; and touches on more controversial subjects, such as assisted suicide and abortion. Even religion is there - the possibility of the existence of God, problems...