Relatos tarahumaras. Ki’á ra’ichaala rarámuli

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Lucila Mondragón (ed.),  Jacqueline Tello (ed.),  Argelia Valdéz (ed.)  
سری: Lenguas de México 9 
ISBN (شابک) : 9682976804 
ناشر: Dirección General de Culturas Populares e Indígenas 
سال نشر: 1995 
تعداد صفحات: 51 
زبان: Tarahumara, Spanish 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 34,000

نویسنده: لوسیلا موندراگون (کامپایلر)
ژاکلین تلو و آرگلیا والدز
ناشر: SEP-CNCA-General Directorate of Popular and Indigenous Cultures
سریال: Languages ​​of Mexico
تاریخ انتشار : 2002
تعداد صفحات: 100
زبان: دو زبانه (Tarahumara / اسپانیایی) Tarahumara، در اصل از ایالت چیهواهوا، با جمعیت 65000 نفر یکی از مهم ترین فرهنگ های این نهاد را تشکیل می دهند. Ki a ra ichaala rarámuli (داستان‌های تاراهومارا) نمونه‌ای باشکوه از ارزش زیبایی‌شناختی، ادبی، تاریخی و فلسفی ادبیات عامه مکزیک است. در روایاتی که از مبدأ جهان آنها صحبت می شود، پیشینه ریشه دارترین سنت های آنها و همچنین شاهد روابط و تأثیرات فرهنگی است که در طول تاریخ آنها باقی مانده است.
مکزیک کشوری است که بیشترین جمعیت بومی را دارد. در قاره آمریکا علاوه بر زبان اسپانیایی، به 62 زبان بومی نیز صحبت می شود، به همین دلیل این مجموعه به ترویج تحقیق، نجات و انتشار اهمیت زبان های بومی می پردازد: Triqui، Purépecha، Rarámuri، Mixteco، Otomi و غیره. در حال حاضر این مجموعه 22 داستان دوزبانه بومی را ادغام می کند.

Author: Lucila Mondragón (Compiladora)
Jacqueline Tello y Argelia Valdez
Publisher: SEP-CNCA-Dirección General de Culturas Populares e Indígenas
Series: Lenguas de México
Publication date: 2002
Number of pages: 100
Language: Bilingual (Tarahumara / Spanish) Los tarahumaras, originarios del Estado de Chihuahua, con una población de 65 000 habitantes conforman una de las culturas más importantes de esta entidad. Ki a ra ichaala rarámuli (Relatos Tarahumaras) constituyen una magnífica muestra del valor estético, literario, histórico y filosófico que encierra la literatura popular de México. En las narraciones que hablan sobre el origen de su mundo se encuentran los antecedentes de sus tradiciones más arraigadas, pero también testimonio de las relaciones e influencias culturales que a lo largo de su historia han sostenido.
México es el país con mayor población indígena en el continente americano en él se hablan, además del español, 62 lenguas indígenas, por ello esta colección promueve la investigación, rescate y difusión sobre la importancia de las lenguas indígenas: triqui, purépecha, rarámuri, mixteco, otomí, etcétera. Actualmente esta colección integra 22 relatos indígenas bilingües.