Relatos mixtecos. Sa'’an ñuu savi

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
 
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 54 
زبان: Indonesian 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 3 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 57,000

نویسنده: María Roselia Jiménez Pérez (همکار) و همکاران.
ناشر: SEP-CNCA-General Directorate of Popular and Indigenous Cultures
سریال: Languages ​​of Mexico
تاریخ انتشار: 2002
تعداد صفحات: 108
زبان: دو زبانه (Mixtec / اسپانیایی) گروه Mixtec در ایالت های Oaxaca و Guerrero، در منطقه معروف به Mixtec. غنای ادبیات Mixtec در این کتاب آشکار می شود که ما را با بعد معنوی آشنا می کند که همه جنبه های زندگی آن را تشویق می کند، از منشأ آن گرفته تا اعمال جادویی-مذهبی که توسط آن انسان، به موجب خدایانش، رویدادهای طبیعی را تغییر می دهد. منفعت آن است و بر زندگی آن حاکم است.
روایت وسیع هم در بیان تخیلی و هم در توشه آموزشی که متعلق به خودش است، که مطمئنا نه تنها نمایش تاریخی آن بلکه لذت خواننده را نیز تضمین می کند.
مکزیک کشوری با بیشترین جمعیت بومی در قاره آمریکا، که در آن علاوه بر اسپانیایی، به 62 زبان بومی نیز صحبت می شود، به همین دلیل این مجموعه به ترویج تحقیق، نجات و انتشار اهمیت زبان های بومی می پردازد: Triqui، Purépecha، Rarámuri، Mixtec، Otomi و غیره در حال حاضر این مجموعه 22 داستان دوزبانه بومی را ادغام می کند.

Author: María Roselia Jiménez Pérez (Coautora) et al.
Publisher: SEP-CNCA-Dirección General de Culturas Populares e Indígenas
Series: Lenguas de México
Publication date: 2002
Number of pages: 108
Language: Bilingual (Mixtec / Spanish) El grupo mixteco se localiza en los Estados de Oaxaca y Guerrero, en la región conocida como la Mixteca. La riqueza propia de la literatura mixteca se hace evidente en este libro que nos introduce a la dimensión espiritual que alienta todos los aspectos de su vida, desde su origen hasta las prácticas mágico-religiosas por las que el hombre, en virtud de sus dioses, altera el acontecer natural en su beneficio y rige su vida.
Narrativa vasta tanto en expresión imaginativa como en el bagaje didáctico que le es propio, lo que seguramente garantiza no sólo su proyección histórica sino el disfrute del lector.
México es el país con mayor población indígena en el continente americano en él se hablan, además del español, 62 lenguas indígenas, por ello esta colección promueve la investigación, rescate y difusión sobre la importancia de las lenguas indígenas: triqui, purépecha, rarámuri, mixteco, otomí, etcétera. Actualmente esta colección integra 22 relatos indígenas bilingües.