Relatos choles. Albilbä tyi lakty’'añ

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
 
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 47 
زبان: Indonesian 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 31,000

نویسنده: José Luis Pérez Chacón (گردآورنده)
ناشر: SEP-CNCA-General Directorate of Popular and Indigenous Cultures
سریال: Languages ​​of Mexico
تاریخ انتشار: 2002
شماره از صفحات : 92
زبان: دو زبانه (Chol / اسپانیایی) گروه چول، با 128240 سخنران، در شهرداری های تیلا، تومبالا، پتالزینگو و Palenque در ایالت چیاپاس. سنت‌های آنها شبیه به سنت‌های تزلطالی است، گروهی که با آنها مرتبط هستند و مانند آنها روایت شفاهی فراوانی را حفظ می‌کنند. Albilbä tyi laktyi añ (داستان های کولز) مجموعه ای از داستان های متنوع را تشکیل می دهد که در آنها آداب و رسوم سخنوران چول - طاعون ملخ - اعتقادات مذهبی آنها - پروردگار تیلا - و پرستش پدیده های طبیعی آشکار می شود. زنی که برخاست و در کوه گم شد-.
آنها که ریشه در قدیمی ترین اعمال مذهبی خود دارند، مذهب کاتولیک را به طور کامل نپذیرفته اند، بنابراین هنوز هم فالگیرها و افسونگرانی هستند که تأثیر زیادی بر جامعه می گذارند - زنی که تبدیل به یک tapir-.
مکزیک کشوری با بیشترین جمعیت بومی در قاره آمریکا است که علاوه بر زبان اسپانیایی به 62 زبان بومی در آن صحبت می شود، به همین دلیل این مجموعه باعث ترویج تحقیق، نجات و انتشار اهمیت می شود. از زبان‌های بومی: Triqui، Purépecha، Rarámuri، Mixteco، Otomí و غیره. در حال حاضر این مجموعه 22 داستان دوزبانه بومی را ادغام می کند.

Author: José Luis Pérez Chacón (Recopilador)
Publisher: SEP-CNCA-Dirección General de Culturas Populares e Indígenas
Series: Lenguas de México
Publication date: 2002
Number of pages: 92
Language: Bilingual (Chol / Spanish) El grupo chol, con 128 240 hablantes, se ubica en los municipios de Tila, Tumbalá, Petalzingo y Palenque en el Estado de Chiapas. Sus tradiciones se asemejan a las de los tzeltales, grupo con quien guarda parentesco y que, al igual que ellos conservan una narrativa oral abundante. Albilbä tyi laktyi añ (Relatos Choles) conforma un volumen de cuentos variados donde se manifiestan las costumbres de los hablantes de chol -La plaga del chapulín-, sus creencias religiosas -El Señor de Tila-, y la adoración de los fenómenos naturales -La mujer que se elevó y se perdió en la montaña-.
Arraigados en sus más antiguas prácticas religiosas, no han aceptado totalmente al catolicismo, por lo que aún existen adivinos y encantadores que ejercen gran influencia sobre la comunidad -La mujer que se convirtió en tapir-.
México es el país con mayor población indígena en el continente americano en él se hablan, además del español, 62 lenguas indígenas, por ello esta colección promueve la investigación, rescate y difusión sobre la importancia de las lenguas indígenas: triqui, purépecha, rarámuri, mixteco, otomí, etcétera. Actualmente esta colección integra 22 relatos indígenas bilingües.