Regieren: Festschrift für Hubert Heinelt

​تحت عنوان ساده و در عین حال تحریک‌آمیز «حکومت»، هدف این جلد گردآوری کمک‌هایی به درک کنونی چالش‌های همسو کردن حکومت سیاسی با تغییر هدفمند در جامعه است. بخش اول به مسئله اساسی هنجاری-نظری حکمرانی مدرن می پردازد. تمرکز در اینجا بر مفاهیم اساسی مفهوم‌سازی حکمرانی و همچنین پرسش‌هایی در مورد ارتباط بین ایده‌های حکمرانی و مفاهیم مشروعیت‌بخش دموکراسی‌های مدرن است. در بخش دوم، چالش های حکمرانی در زمینه های عملی مختلف قرار گرفته و با توجه به در دسترس بودن منابع نهادی و رویه ای مورد بحث قرار می گیرد. در مورد نقش مشارکت در حکمرانی مؤثر، پول و دانش به عنوان منابع و سطوح مختلف حکمرانی است. بخش سوم بر تجربیات بین‌المللی تمرکز دارد که به صورت تحلیلی در طرح‌های مقایسه‌ای و موردی مثمر ثمر می‌شوند. موارد آنگلوساکسون، اسکاندیناوی، اروپای مرکزی، جنوبی و شرقی و همچنین موارد چینی مورد بحث قرار گرفته است.

​Unter der ebenso schlichten wie provokativen Überschrift „Regieren“ sollen in diesem Band Beiträge zum aktuellen Verständnis der Herausforderungen einer Ausrichtung von politischer Herrschaft auf die zielgerichtete Veränderung der Gesellschaft versammelt werden. In einem ersten Teil geht es um normativ-theoretische Grundlagenfrage des modernen Regierens. Im Mittelpunkt stehen hier Grundbegrifflichkeiten der Konzeptualisierung von Regieren sowie Fragen des Zusammenhangs von Vorstellungen des Regierens mit legitimatorischen Konzepten moderner Demokratien. In einem zweiten Teil werden Herausforderungen des Regierens in unterschiedlichen Pra-xiskontexten verortet und hinsichtlich der Verfügbarkeit institutioneller und prozessualer Ressourcen diskutiert. Es geht dabei um die Rolle von Beteiligung für effektives Regieren, Geld und Wissen als Ressourcen sowie die unterschiedlichen Ebenen des Regierens. Im dritten Teil liegt der Schwerpunkt auf internationalen Erfahrungen, die in vergleichenden und Fallstudien-Designs analytisch fruchtbar gemacht werden. Hierbei werden angel-sächsische, skandinavische, mittel-, süd- und osteuropäische, aber auch chinesische Fälle diskutiert.