دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Records of the Three Kingdoms in Plain Language
دانلود کتاب سوابق سه پادشاهی به زبان ساده
مشخصات کتاب
Records of the Three Kingdoms in Plain Language
ویرایش: نویسندگان: Idema. Wilt L., West. Stephen H سری: ISBN (شابک) : 9781624665233, 1624665233 ناشر: Hackett Publishing Company, Inc. سال نشر: 2016 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : AZW3 (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 4 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 44,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب سوابق سه پادشاهی به زبان ساده: درام چینی، درام چینی--ترجمه به انگلیسی، ترجمه، نمایشنامه چینی - ترجمه به انگلیسی
در صورت تبدیل فایل کتاب Records of the Three Kingdoms in Plain Language به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب سوابق سه پادشاهی به زبان ساده نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب سوابق سه پادشاهی به زبان ساده
حماسه سه پادشاهی - که داستان دراماتیک جنگ های داخلی (حدود 180 تا 220 پس از میلاد) را بازگو می کند که امپراتوری قدیمی هان را به ایالت های شو، وی و وو تقسیم کرد - مانند همیشه در چین محبوب است. که نه تنها اساس اپراها و تصنیف های سنتی، بلکه در سال های اخیر، فیلم ها، درام های تلویزیونی و بازی های ویدئویی نیز بوده است. Sanguozhi pinghua (قرن سیزدهم پس از میلاد) که برای اولین بار در اینجا به انگلیسی ترجمه شده است، روایتی کامل و سریع از وقایع آن دوره، از آغاز جنگ های داخلی تا مرگ سه پادشاهی و داستان کوتاه ارائه می کند. - اتحاد مجدد قلمرو توسط سلسله جین. کوتاه‌تر، واضح‌تر، و در دسترس‌تر برای مخاطبان غربی نسبت به لو گوانژونگ، رمانس (سانگوو یانی) بسیار گسترده‌تر شد - و به زیبایی در این نسخه توسط دو استاد مدرن هنر ترجمه ادبی چینی - رکوردهای سه نفر ارائه شد. پادشاهی ها به زبان ساده مقدمه ای ایده آل برای یکی از سنت های حماسی اساسی چینی فراهم می کند. جداول سلسله‌ها و سلطنت‌های اصلی چین، راهنمای درک قراردادهای نام‌گذاری رسمی چینی، واژه‌نامه نام‌ها و اصطلاحات چینی، و بازتولید برخی نقوش چوبی از نسخه اصلی متن گنجانده شده است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The saga of the Three Kingdoms--which recounts the dramatic story of the civil wars (ca. 180-220 CE) that divided the old Han Empire into the Shu, Wei, and Wu states--remains as popular as ever in China, having served as the basis of not only traditional operas and ballads, but also, in more recent years, of movies, television dramas, and video games. Translated into English for the first time here, the Sanguozhi pinghua (thirteenth century CE) provides a complete and fast-paced narrative account of the events of the period, from the beginning of the civil wars to the demise of the Three Kingdoms and the short-lived reunification of the realm by the Jin dynasty. Shorter, clearer, and more accessible to Western audiences than Luo Guanzhong's later, greatly expanded Romance (Sanguo yanyi)--and beautifully rendered in this edition by two modern-day masters of the art of Chinese literary translation--the Records of the Three Kingdoms in Plain Language provides an ideal introduction to one of the foundational Chinese epic traditions. Tables of major Chinese dynasties and reigns, a guide to understanding formal Chinese naming conventions, a glossary of Chinese names and terms, and reproductions of some woodcuts from the original edition of the text are included.
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Transformational Reminiscence: Life Story Work
دانلود کتاب Le Rôle Des Plateformes Numériques Dans La Collecte de la Tva/Tps Sur Les Ventes En Ligne
دانلود کتاب Performance and Theatricality in the Middle Ages and the Renaissance
دانلود کتاب Biological Psychiatry, Third Edition
