دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Eva De Visscher
سری: Commentaria
ISBN (شابک) : 9004254684, 9789004254688
ناشر: BRILL
سال نشر: 2013
تعداد صفحات: 238
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب خواندن Rabbis: Hebraism Christian در آثار هربرت بوشام: انگلستان، بریتانیای کبیر، اروپا، تاریخ، مسیحیت، مذهبی، جهان، تاریخ، یهودیت، مذهبی، جهان، تاریخ، تاریخ، یهودیت، دین و معنویت
در صورت تبدیل فایل کتاب Reading the Rabbis: Christian Hebraism in the Works of Herbert of Bosham به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب خواندن Rabbis: Hebraism Christian در آثار هربرت بوشام نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در کتاب «خواندن خاخامها»، اوا دی ویشر، دانشآموزی عبری انگلیسی هربرت بوشام (حدود 1120 تا حدود 1194) را بررسی میکند. او که عمدتاً به عنوان منشی وفادار اسقف اعظم توماس بکت و دشمن هنری دوم شناخته می شود، در اینجا به عنوان یک عبری برجسته ظاهر می شود که مهارت زبانی و تعامل با منابع خاخام، از جمله معلمان معاصر، برای یک مسیحی اروپای شمالی در زمان خود منحصر به فرد بود. دو تفسیر بر مزامیر توسط هربرت کانون بررسی دقیق است. دی ویشر با نشان دادن تأثیر متون یهودی و مسیحی مانند راشی، واژهنامههای عبری-فرانسوی، زبور عبری-لاتین، و دانش ویکتورین، هربرت را در چارچوب علاقه فزاینده به بازنگری کتاب مقدس لاتین و تفسیر تحت اللفظی ژروم قرار میدهد. آگاهی مسیحیان از «دیگری» یهودیان افزایش یافت.
In "Reading the Rabbis" Eva De Visscher examines the Hebrew scholarship of Englishman Herbert of Bosham (c.1120-c.1194). Chiefly known as the loyal secretary and hagiographer of Archbishop Thomas Becket and enemy of Henry II, he appears here as an outstanding Hebraist whose linguistic proficiency and engagement with Rabbinic sources, including contemporary teachers, were unique for a northern-European Christian of his time. Two commentaries on the Psalms by Herbert form the focus of scrutiny. In demonstrating influence from Jewish and Christian texts such as Rashi, Hebrew-French glossaries, Hebrew-Latin Psalters, and Victorine scholarship, De Visscher situates Herbert within the context of an increased interest in the revision of Jerome's Latin Bible and literal exegesis, and a heightened Christian awareness of Jewish 'other-ness'.