Race, Education, and Citizenship: Mobile Malaysians, British Colonial Legacies, and a Culture of Migration

مهاجران ماهر فراملی اغلب به عنوان مهاجران ممتاز با شهروندی انعطاف پذیر در نظر گرفته می شوند. این کتاب این فرض را با بررسی مسیرهای مهاجرت، تجارب و معضلاتی که مهاجران سیار مالزیایی تحصیل‌کرده در سطح عالی از طریق دریچه پسااستعماری با آن مواجه هستند، به چالش می‌کشد. این استدلال می‌کند که فرهنگ مهاجرت مالزیایی‌های متحرک را می‌توان به‌عنوان نتیجه و پیامد میراث‌های استعماری بریتانیا - از نژاد، تحصیلات و شهروندی - که توسط دولت مالزی پسا استعماری به ارث رسیده و تشدید شده است، درک کرد. این کتاب برگرفته از تحقیقات آرشیوی و مصاحبه با پاسخ دهندگان در سنگاپور، بریتانیا، و مالزی، به بررسی چگونگی درک مالزیایی‌های متحرک از زندگی مهاجرتی خود می‌پردازد و داستان‌های آنها را به ساختارهای اجتماعی-سیاسی گسترده‌تر در مالایا استعماری و مالزی پسااستعماری می‌پردازد. این متن که نشان می دهد چگونه میراث استعماری مهاجرت را در یک کشور مهاجرفرستنده چند قومیتی و پسااستعماری فراتر از پایان حکومت استعماری آغاز، تسهیل و تبلیغ می کند، این متن برای محققان مهاجرت، شهروندی، قومیت، ملی گرایی و پسااستعماری خواندنی کلیدی است. .

Transnational skilled migrants are often thought of as privileged migrants with flexible citizenship. This book challenges this assumption by examining the diverse migration trajectories, experiences and dilemmas faced by tertiary-educated mobile Malaysian migrants through a postcolonial lens. It argues that mobile Malaysians’ culture of migration can be understood as an outcome and consequence of British colonial legacies – of race, education, and citizenship – inherited and exacerbated by the post-colonial Malaysian state. Drawing from archival research and interviews with respondents in Singapore, United Kingdom, and Malaysia, this book examines how mobile Malaysians make sense of their migration lives, and contextualizes their stories to the broader socio-political structures in colonial Malaya and post-colonial Malaysia. Showing how legacies of colonialism initiate, facilitate, and propagate migration in a multi-ethnic, post-colonial migrant-sending country beyond the end of colonial rule, this text is a key read for scholars of migration, citizenship, ethnicity, nationalism and postcolonialism.