Quaderni Veneti

STUDI VENETI E RINASCIMENTALI PER IVANO PACCAGNELLA

Premessa
Luca D’Onghia, Lorenzo Tomasin 7

Un disperso estratto del Roman de Troie all’Archivio di Stato di Vicenza
Lorenzo Tomasin 9

Su un termine poliano di origine veneziana: Peitere (Devisement dou monde, LXXXV, 11)
Alvise Andreose 27

Una «finta innocenza» Ruzante e il ‘circolo di Pernumia’ (tra Lutero ed Erasmo)
Mauro Canova 43

Questioni lessicali ruzantiane
Andrea Cecchinato 61

In margine agli Antroponimi e toponimi del Vocabolario del pavano
Carlo Cenini 75

Un altro sguardo all’officina Marcolini. L’uso di materiale edito nel libro di Lettere di Aretino
Chiara Schiavon 95

Così lontani, così vicini. Villani a teatro da Ruzante a Fumoso (primi appunti)
Anna Scannapieco 115

Gli ittionimi nella Verra antiga e nel Naspo bizaro di Alessandro Caravia
Alessandra Pozzobon 133

Per un commento all’Aminta di Torquato Tasso. Strutture del Prologo e dell’Atto primo
Davide Colussi 155

L’Ambleto di Testori, ovvero Ruzante a Lomazzo. Schede storiche e linguistiche
Luca D’Onghia 169

Cine veneziano e teatro dei campi. Doppiaggi zanzottiani
Pier Mario Vescovo 185