Qarabağ: folklor da bir tarixdir, I kitab (Ağdam, Füzuli, Ağcabədi, Cəbrayıl, Zəngilan, Qubadlı, Laçın və Kəlbəcər rayonlarından toplanmış folklor örnəkləri)

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
 
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 0 
زبان: Azerbaijani 
فرمت فایل : DOC (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 56,000

باکو: علم و آموزش، 2012. — 464 صفحه. شابک 9-789952-810851 پس از اشغال قره باغ کوهستانی و مناطق مجاور، صدها هزار نفر از سرزمین مادری خود آواره و در مناطق مختلف آذربایجان پراکنده شدند. این به نوبه خود مصداق خلاقیت کلامی در خاطره ساکنان قره باغ که آواره زندگی می کنند، متون مربوط به مکان های تاریخی-جغرافیایی، مقدسین، اماکن مقدس منطقه از جمله قصه ها، افسانه ها و ... است. جمع آوری آن را ضروری کرد. زیرا تضعیف سنت داستان نویسی منجر به تضعیف چشمگیر روند انتقال نمونه های فولکلور از نسل قدیم به نسل جوان شده است. در نتیجه امروز نسل جدیدی در حال شکل گیری است که خود را اهل قره باغ می داند، اما از مکان های تاریخی-جغرافیایی، اماکن مقدس و به طور کلی فولکلور قره باغ اطلاعی ندارد. با جمع آوری نمونه های فولکلور در خاطره ساکنان قره باغ، نه تنها آن نمونه ها را از نابودی نجات می دهیم، بلکه به نسل جوان کمک می کنیم تا مکان بومی تاریخی-جغرافیایی خود، فولکلور و قوم نگاری آن مکان را بیشتر بشناسند. بنابراین، هر متن فولکلور جمع آوری شده از قره باغ حاوی اطلاعاتی در مورد قوم شناسی، زبان، تاریخ، زندگی روزمره و جغرافیای این منطقه است. نمونه های فولکلور بار دیگر به وضوح نشان می دهد که قره باغ یک سرزمین باستانی ترکیه است و هر سنگ و خاکی دارای آثار ترک است.

Bakı: Elm və təhsil, 2012. — 464 səh. ISBN 9-789952-810851 Dağlıq Qarabağ və ona yaxın ərazilərin işğalından sonra yüz minlərlə insan öz doğma torpaqlarından didərgin düşmüş və Azərbaycanın müxtəlif bölgələrinə səpələnmişdir. Bu da öz növbəsində köçkün həyatı yaşayan Qarabağ sakinlərinin yaddaşındakı şifahi yaradıcılıq nümunələrinin, bölgədəki tarixi-coğrafi məkanlarla, övliyalarla, müqəddəs ocaqlarla bağlı mətnlərin, o cümlədən nağılların, bayatıların və s. toplanmasını zərurətə çevirmişdir. Çünki söyləyicilik ənənəsinin zəifləməsi folklor nümunələrinin yaşlı nəsildən gənc nəslə ötürülməsi prosesinin xeyli zəifləməsinə səbəb olmuşdur. Bunun nəticəsidir ki, bu gün özünü qarabağlı sayan, lakin oradakı tarixi-coğrafi məkanlar, müqəddəs ocaqlar, ümumiyyətlə, Qarabağ folkloru haqqında əsaslı təsəvvürü olmayan yeni bir nəsil formalaşmaqdadır. Qarabağ sakinlərinin yaddaşındakı folklor nümunələrini toplamaqla biz nəinki həmin nümunələri məhv olmaqdan xilas edirik, həm də gənc nəslin doğma tarixi-coğrafi məkanı, həmin məkanın folklorunu, etnoqrafiyasını daha yaxından tanımasına kömək etmiş oluruq. Belə ki, Qarabağdan toplanmış istənilən folklor mətni özündə bu bölgənin etnoqrafiyası, dili, tarixi, məişəti, coğrafiyası haqqında informasiya daşıyır. Qarabağın qədim türk yurdu olduğunu və onun hər bir daşında, torpağında türkün izi olduğunu folklor nümunələri bir daha əsaslı şəkildə göstərmiş olur.