Psychotherapeutische Interaktion: Qualitative Studien zu Konversation und Metapher, Geste und Plan

بنابراین، هدف تلاش‌های علمی هدایت‌شده روشمند، تولید هیچ نوع دانش مثبتی نیست - اتفاقاً، نکته‌ای که تجربه‌گرایان سخت‌کوه در آن با جزم‌گرایان ناخودآگاه تفاوتی ندارند. هر دو. به نظر می رسد همیشه به طور مثبت می داند که چه اتفاقی در حال رخ دادن است. برعکس، هدف این است که چیزی قابل مشاهده باشد که با یک چشم غیرمسلح روش دیده نشود. دیدن چیزهای جدید یا قدیمی به روشی جدید خواننده را نیز درگیر و تغییر خواهد داد. حداقل به این معنا که تغییر مکان اجباری است، به دلیل تنوع هر چیزی که در یک متن وجود دارد، عصبانیت ایجاد می شود. بنابراین چند مرکزی با اعتبارسنجی روشی فکر کنید. نه از روی ضعف، بلکه برای جلوگیری از تک بعدی بودن. بنابراین اجازه دهید نویسندگان این کتاب نقشه‌های روشمندی را در اختیار شما قرار دهند تا بارها و بارها از قلمرو همان مکالمه عبور کنید. هر نقشه چشم انداز متفاوتی را نشان می دهد، مسیرهای متفاوتی را در میان جنگل نشان می دهد. اگر کسی انتظار داشته باشد در انتها بداند در این گفتگوی روان درمانی "چه خبر است" ارزش نخواهد داشت، اما برای کسانی که امید به دستیابی به چشم انداز دارند، ارزشمند خواهد بود، ژرفای غنی که ادغام به بیش از آن نیاز دارد. دو چشم.

Ziel methodisch geleiteter wissenschaftlicher Anstrengungen ist hier deshalb nicht die Erzeugung irgend eines positiven Wissens -ein Punkt ubrigens, in dem sich knallharte Empiriker nicht von den Dogmatikern des UnbewuBten unter­ scheiden. Beide. scheinen immer schon positiv zu wissen, was "los" ist. Ziel ist umgekehrt vielmehr, etwas sichtbar zu machen, was mit methodisch unbewaffnetem Auge sich nicht zeigt. Etwas Neues oder das Alte neu zu se­ hen, das wird auch Leserin oder Leser einbeziehen und verandern. Zumindest in dem Sinne, als Standortwechsel erzwungen werden, Irritationen auftreten ob der Vielfalt all dessen, was in einem Text steckt. Polyzentrisch denken also mit methodischer Absicherung; nicht aus Schwache, sondern um der Eindimensio­ nalitat zu entgehen. Lassen Sie sich also von den Autoren dieses Buches methodisch Landkarten an die Hand geben, um immer wieder das Territorium desselben Gespraches zu durchschreiten. Jede Karte wird eine andere Landschaft zeigen, andere Schnei­ sen durch den Dschungel weisen. Die Lektlire wird sich nicht lohnen, wenn man erwartet, am Ende zu wissen, was in diesem psychotherapeutischen Gesprach "los" war, aber sie wird sich fUr den lohnen, der einen Zugewinn an Perspektiven erhofft, einen Reichtum an Tiefe, fUr dessen Integration es mehr als zweier Augen bedarf.