Plasma Fractionation and Blood Transfusion: Proceedings of the Ninth Annual Symposium on Blood Transfusion, Groningen, 1984, organized by the Red Cross Blood Bank Groningen-Drenthe

تجزیه پلاسما و انتقال خون به طور ذاتی با هم مرتبط هستند. بانکداران خون باید علاقه صادقانه ای به تکنیک های تفکیک و خالص سازی داشته باشند تا نیاز به جمع آوری مواد منبع با دقت کنترل شده و پردازش اولیه را درک کنند. تحولات به تغییر در فناوری، اجرا و کاربرد فراکسیون‌های پلاسما برای تولید اشاره می‌کند، به‌گونه‌ای که پیش‌بینی زودهنگام هم از طرف بانک‌های خون و هم تجزیه‌کنندگان در یک علاقه و تلاش مشترک مورد نیاز است. طبق معمول یک خبر خوب و یک خبر بد وجود دارد. ما در این رابطه به ارائه هیجان انگیز در مورد آینده بانکداری خون اشاره می کنیم. اگرچه اهداکننده خون هنوز نقش مهمی در بانک خون ایفا می‌کند، فناوری‌های جدید می‌توانند خدمات مرسوم انتقال خون را در 20 تا 40 سال آینده خاتمه دهند. دیر یا زود فناوری DNA نقش مهمی در بانک خون ایفا می کند و بانکداران خون باید با گلبول های قرمز کشت شده به عنوان جایگزینی برای خون اهداکننده ما مقابله کنند. چندین تکنیک شکنش مانند کروماتوگرافی ستونی، کروماتوگرافی شیشه ای با منافذ کنترل شده، فناوری رسوب سرد دوگانه هپارین و شکنش پلی الکترولیت در دسترس است که ممکن است منجر به بازده بهتر برای برخی از پروتئین های پلاسما شود. احتمالاً این تکنیک‌ها در آینده نزدیک تا حدی جایگزین تقسیم‌بندی قدیمی Cohn خواهند شد.

Plasma fractionation and blood transfusion are inherently linked. Blood­ bankers need to have a sincere interest in fractionation and purification techniques in order to understand the need for carefully controlled source material collection and initial processing. Developments point to a shift in technology, implementation and application of plasma fractions to be produced, such that early anticipation from both bloodbankers and fractionators in a joint interest and effort are needed. As usual there is good news and bad news. We are referring in that respect to the exciting presentation about the future of bloodbanking. Although the blood donor still plays a major role in bloodbanking, new technologies could terminate the conventional blood transfusion service in the next 20-40 years. Sooner or later DNA technology will play an important role in bloodbanking and bloodbankers will have to deal with cultivated red cells as a replacement of our donor blood. Several fractionation techniques like column chromatography, controlled pore glass chromatography, heparin double cold precipitation technology and polyelectrolite fractionation are available, which may result in better yields for some of the plasma proteins. These techniques are likely to replace in part the old Cohn fractionation in the near future.