مشخصات کتاب

Per una poetica storica delle chansons de geste : elementi e modelli

دسته بندی: ادبیات
ویرایش:  
نویسندگان: Andrea Ghidoni  
سری: Filologie medievali e moderne. Serie occidentale, 6 / 5 
ISBN (شابک) : 9788897735915, 8897735916 
ناشر: Edizioni Ca’ Foscari-Digital Publishing 
سال نشر: 2015 
تعداد صفحات: 121 
زبان: Italian 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 867 کیلوبایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Per una poetica storica delle chansons de geste : elementi e modelli به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب برای شاعرانگی تاریخی chansons de geste: عناصر و مدل‌ها نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب برای شاعرانگی تاریخی chansons de geste: عناصر و مدل‌ها

یک مدل بدیع برای شکل گیری ژانر chansons de geste در فرانسه قرن یازدهم باید بر مفهوم ژانر متمرکز شود و خود را به عنوان یک شاعرانگی تاریخی تصور کند. این رویکرد افسانه‌های فردی را در نظر نمی‌گیرد، اما بررسی می‌کند که چگونه روایت‌های قهرمانانه توسط سنت ادبی اولین chansons de geste تغییر شکل داده است. ما نمی‌توانیم وجود مواد بسیار قدیمی (تصویر، نقش‌ها، شخصیت‌ها) را که حتی در اشعار قرون وسطایی باقی مانده‌اند، کنار بگذاریم، اما اینها در چارچوب فرمی و ساختاری شعرهای قرون وسطی و زمان‌نگاری کارولینژی chansons de geste حل شده و پردازش می‌شوند. موضوع حماسه فرانسوی - انبوهی از افسانه ها و متون چندشکل که نمی توانند یک سنت ادبی محکم را قبل از پیدایش سانسون ها برپا کنند - از طریق اولین اشعار به یک معنا دوباره کار شده و قدیس شده است. مدل‌های سنتی خاستگاه ژانر، فردگرایی و سنت‌گرایی، رویکردی به ژانر در نظر نمی‌گیرند: آن‌ها به شناسایی مراحل تک‌سنت‌های افسانه‌ای یا شاعرانه تمایل دارند. آن‌ها با دیدگاه‌های مختلف توضیح می‌دهند که مثلاً افسانه رولان چگونه تکامل یافته است، اما نه چیزی که به طور خاص یک chanson de geste را از سایر روایات قهرمانی بومی همسالان، از نظر تکنیک‌های شعری و فرمول‌های بلاغی، تصاویر، الگوها، شخصیت‌ها متمایز می‌کند. در عوض دیدگاه یک شاعرانگی تاریخی است. نئولوژیزم «پرتو-ژستیک» سعی می‌کند به مواد قبل از سانسون‌ها برچسب بزند، نه از منظر زمانی، بلکه به این دلیل که آنها منعکس‌کننده مرحله رسمی قبلی هستند: این انبوهی ناپایدار از افسانه‌ها و متون، سنت‌های سست و روایت‌های شاعرانه است. اولین خوانندگان بخشی از آنها بودند که به تدریج اهمیت یافتند و شکلی سنتی را برای حماسه قهرمانانه با پیشینه کارولینژی تحمیل کردند. در عمل، مدل ارائه شده، فردگرایی متون است که بر اساس آن چند متن - جمعیتی از متون، در زیست شناسی کلمات - جعل شده در یک منطقه محدود (احتمالاً دره لوآر) از طریق تقلید متقابل به تعریف فرم استانداردتر متون حماسی کمک می کند: این متون را می توان با نوعی کارگردان نقش در این فرآیند سرمایه گذاری کرد. از تعریف ابزارهای کلامی سانسون ها و زمان نگاری کارولینگی آنها، که بر اساس آن استوار است و همیشه به آن اشاره می کند.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

An innovative model for the formation of the genre of the chansons de geste in the eleventh-century France should focus on the concept of genre and conceive itself as a historical poetics. This approach will not take in consideration individual legends, but it will study how heroic narratives were transformed by the literary tradition of the first chansons de geste. We cannot exclude the presence of very old materials (imagery, patterns, characters) that survive even in medieval poems, but these are dissolved and processed within the formal and structural frame of the medieval poetics and the Carolingian chronotope of the chansons de geste. The matter of the French epic – a mass of polymorphic legends and texts, not able to set up a firm literary tradition before the genesis of the chansons – through the first poems is in a certain sense reworked and canonized. The traditional models of the origins of the genre, the individualism and the traditionalism, fail to consider an approach to the genre: they are inclined to identify the stages of single legendary or poetic traditions; they explain, with different perspectives, how, for example, the legend about Roland evolved, but not what distinguishes specifically a chanson de geste from other coeval vernacular heroic narratives, in terms of poetic techniques and rhetorical formulas, imagery, patterns, characters: this is instead the perspective of a historical poetics. The neologism ‘proto-gestic’ tries to label the materials preceding the chansons, not from a chronological point of view, but becausethey reflect a previous formal phase: it is an unstable mass of legends and texts, loose traditions and poetic narratives; the first chansonswere a portion of them that gradually gainedimportance and imposed a traditional form for the heroic epic with Carolingian background.In practice, the model presented is an individualism of the texts, according to which a few texts – a population of texts, in biological words – forged in a limited area (possibly, the Loire Valley) would have contributed to the definition of a more and more standardized form for the epic texts, through mutual imitation: these texts can be invested with a kind of rôle directeur in the process of the definition of the verbal means of the chansons and of their Carolingian chronotope, on which they are based and to which they always do reference

فهرست مطالب

Introduzione	9
Il contributo del Gormund et Isembart e l’ipotesi ligerina	15
Il transfert epico	25
L’archeologia delle chansons de geste di Joël Grisward	33
Innesto di una struttura su un’altra	47
Preistoria del mito ‘carolingio’: ipotesi sulle tradizioni protogestiche	51
Poemetti agiografici e tradizioni protogestiche	61
Dalle tradizioni protogestiche alle chansons: alcuni esempi	65
Altri modelli per rappresentare la tradizione protogestica	83
Popolazioni di testi (con un prestito dalla biologia)	89
La chanson de geste come epica: prospettive comparative	95
Un modello evolutivo per le tradizioni epiche	99
Conclusione: Elementi di poetica storica delle forme epiche	103
Bibliografia	107

نظرات کاربران

کتاب های مرتبط

دانلود کتاب Doon and Tyolet : two old French narrative lays

دانلود کتاب Le conte dou barril, poème du XIIIe siècle

دانلود کتاب Complete Works of Rudyard Kipling

دانلود کتاب Middle English Religious Prose

دانلود کتاب The structual arrangement of the Old French narrative lays

دانلود کتاب Not I

دانلود کتاب Atelier de traduction

دانلود کتاب Genius and other related allegorical figures in the De Planctu Naturae, the Roman de la Rose, the Confessio Amantis, and the Faerie Queene

دانلود کتاب Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1990

دانلود کتاب The dream-vision in fifteenth-century English poetry [thesis]