دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: [1 ed.] نویسندگان: Desiderius Erasmus, Robert D. Sider, Dean Simpson سری: Collected Works of Erasmus Volume 45 ISBN (شابک) : 0802092993, 9780802092991 ناشر: University of Toronto Press سال نشر: 2008 تعداد صفحات: 408 [467] زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 5 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Paraphrase on the Gospel of Matthew به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ترجمه در انجیل متی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اراسموس آرزو داشت کتاب مقدس را به ابزاری مؤثر برای اصلاح در جامعه، کلیسا و زندگی روزمره تبدیل کند. برای این منظور، او پارافراسی را نوشت که در آن کلمات کتاب مقدس هسته متنی را فراهم می کند که به طور گسترده ای گسترش یافته و "فلسفه مسیح" اصلاح کننده را در بر می گیرد. متی اولین انجیل بازنویسی شده اراسموس بود و بنابراین اولین فرصت الهیدان بزرگ برای ارائه تصویری کامل از زندگی عیسی بود.
در این پارافراسی ، پیچیدگی شگفت انگیز زندگی عیسی در درک او به عنوان یک معلم انسجام پیدا می کند. غسل تعمید، کبوتر، و صدای الهی که پسر بودن را تأیید می کند، «مراسم افتتاحیه» نامیده می شود که عیسی را به عنوان معلم الهی فلسفه آسمانی تأیید می کند. شاگردان او شاگردانی هستند که خود باید معلم باشند و صف بی پایانی از معلمان مسیحی را آغاز کنند. عیسی این عبارت تربیتی را میفهمد: او آموزشهای خود را با تواناییهای در حال رشد دانشآموزانش تطبیق میدهد، آنها را امتحان میکند و به آرامی آنها را سرزنش میکند. اعمال او و نیز سخنان او یک هدف اصلی دارد: آموزش به شاگردان.
به عنوان مقدمه ای برای پارافراسی، اراسموس نامه ای به پارسا نوشت. خواننده، که به یکی از محرک ترین و مهم ترین مقالات او تبدیل شد. مانند Paraclesis منتشر شدهتر، این «نامه» به شدت از ترجمه کتاب مقدس به زبانهای بومی حمایت میکند و یک مراسم «تأیید» را پیشنهاد میکند تا جوانان را تشویق کند تا مسئولیت عهدهایی را که برای آنها در هنگام غسل تعمید گرفته شده به عهده بگیرند. توسط حامیان مالی آنها.
این جلد تفکر اولیه اراسموس را روشن میکند و افزودنی خوشآمد به مجموعه آثار مجموعه است.
جلد 45 از < I> مجموعه آثار اراسموس.
Erasmus yearned to make the Bible an effective instrument of reform in society, church, and everyday life. To this end, he composed the Paraphrases, in which the words of Holy Scripture provide the core of a text vastly expanded to embrace the reforming 'philosophy of Christ.' Matthew was Erasmus's first paraphrased Gospel and was thus the great theologian's first opportunity to set out a full portrait of the life of Jesus.
In this Paraphrase, the wonderful complexity of Jesus's life finds coherence in the conception of Him as a teacher. The baptism, the dove, and the divine voice attesting sonship are called the 'inaugurating ceremonies' that authenticate Jesus as the divine teacher of heavenly philosophy. His students are the disciples, who are to be teachers themselves, initiating an unending line of Christian teachers. The Jesus of this Paraphrase understands pedagogy: He adapts His teaching to the developing abilities of His pupils, quizzes them, and gently rebukes them. His actions as well as His words have one primary objective: to teach the disciples.
As a Preface to the Paraphrase, Erasmus wrote a 'Letter to the Pious Reader,' which became one of his most provocative and important essays. Like the more published Paraclesis, this 'Letter' vigorously advocates the translation of scripture into the vernacular languages, and proposes a 'confirmation' ceremony to encourage young people to assume responsibility for the vows taken for them at baptism by their sponsors.
This volume illuminates the early thinking of Erasmus and is a welcome addition to the Collected Works series.
Volume 45 of the Collected Works of Erasmus series.