دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold Story of English
دانلود کتاب زبان حرامزاده باشکوه ما: داستان ناگفته انگلیسی
مشخصات کتاب
Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold Story of English
ویرایش:
نویسندگان: John McWhorter
سری:
ISBN (شابک) : 9781592403950
ناشر: Gotham
سال نشر: 2008
تعداد صفحات:
زبان: English
فرمت فایل : MOBI (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 414 Kb
قیمت کتاب (تومان) : 41,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold Story of English به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زبان حرامزاده باشکوه ما: داستان ناگفته انگلیسی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب زبان حرامزاده باشکوه ما: داستان ناگفته انگلیسی
From Publishers Weekly
این تاریخچه تکاملی زبان انگلیسی از نویسنده و ویراستار مک
وورتر (قدرت بابل: تاریخ طبیعی زبان) آسان نیست، اما برای کسانی
که شیفته کلمات و دستور زبان آن را آموزنده، تحریک کننده و حتی
نیروبخش خواهد یافت. تاریخ مک‌ورتر برخی از اسرار قدیمی و
نظریه‌های رایج را به خود اختصاص می‌دهد و استدلال محکمی برای
تأثیر سلتیک بر زبان انگلیسی است که تحقیقات ادبی سال‌ها آن را
رد کرده است. او همچنین با صبر و حوصله تغییرات شدیدی مانند
تغییر از انگلیسی قدیمی به انگلیسی میانه را توضیح می دهد
(تفاوت های زبان نوشتاری و گفتاری بسیار توضیح می دهد). کسانی
که انگلیسی را به عنوان زبان دوم یاد گرفته اند، این ادعای مک
ورتر را درک خواهند کرد که \"انگلیسی واقعاً در ابتدا آسان است
(-ish) و بعداً سخت است\"; او می‌گوید برای این کار، می‌توانیم
نفوذ دانمارک و اسکاندیناوی را مقصر بدانیم. مک وورتر بیشتر با
تشبیهات ماهرانه، درستی خود را ثابت می کند، مانند مقایسه ای
بین تکامل زبان انگلیسی و زدن چرخی روی دوچرخه. او همچنین به
راحتی این تصور رایج را که «گرامر یک زبان و الگوی کلمات آن
منعکس کننده جنبه‌هایی از فرهنگ و طرز تفکر گویندگان آن زبان
است، رد می‌کند». عشق به زبان
حق تکثیر © Reed Business Information، بخشی از Reed Elsevier
Inc. کلیه حقوق محفوظ است.
توضیحات محصول
بررسی ویژگی‌ها و مشکلات زبان انگلیسی، با تمرکز بر دستور زبان عجیب و شگفت‌انگیز ما
چرا آیا به جای «من یک کاتالوگ می خوانم» می گوییم «در حال خواندن کاتالوگ هستم»؟ اصلاً چرا می گوییم «انجام»؟ آیا نحوه صحبت ما بازتابی از ارزش های فرهنگی ماست؟ با بررسی این موضوعات تحریک آمیز و موارد دیگر، زبان حرامزاده باشکوه ما صدها سال افسانه شگفت انگیز را در یک تاریخ پر جنب و جوش تقطیر می کند.
پوشش نقاط عطفی مانند تأثیرات کمتر شناخته شده سلتیک و ولزی بر زبان انگلیسی، تأثیر حملات وایکینگ ها و فتح نورمن ها، و تهاجمات ژرمن ها که همه آن را در طول قرن پنجم پس از میلاد آغاز کرد، جان مک ورتر این تحول رنگارنگ را با قدرت روایت می کند. زبان حرامزاده باشکوه ما با تکیه بر تحقیقات ژنتیکی و زبانی انقلابی و همچنین مجموعه ای از نکات بی اهمیت قابل توجه در مورد منشأ کلمات انگلیسی و الگوهای نحوی، در نهایت ماهیت خودسرانه و دیوانه کننده انگلیسی و سادگی کنایه آمیز آن را نشان می دهد. به دلیل نقش آن به عنوان یک زبان ساده در طول شکل گیری اولیه بریتانیا. این کتابی است که طرفداران زبان در سراسر جهان منتظر آن بوده اند (و نه، پایان دادن یک جمله با حرف اضافه گناهی نیست).
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
From Publishers Weekly
This evolutionary history of the English language from author
and editor McWhorter (The Power of Babel: A Natural History
of Language) isn't an easy read, but those fascinated by
words and grammar will find it informative, provocative and
even invigorating. McWhorter's history takes on some old
mysteries and widely-believed theories, mounting a solid
argument for the Celtic influence on English language that
literary research has for years dismissed; he also patiently
explains such drastic changes as the shift from Old English
to Middle English (the differences between written and spoken
language explain a lot). Those who have learned English as a
second language will recognize McWhorter's assertion that
"English really is easy(-ish) at first and hard later"; for
that, he says, we can "blame... the Danish and Scandinavian"
influence. McWhorter further proves his bona fides with deft
analogies, like a comparison between the evolution of English
and popping a wheelie on a bicycle; he also debunks, handily,
the popular notion that "a language's grammar and the way its
words pattern reflect aspects of its speakers' culture and
the way they think." McWhorter's iconoclastic impulses and
refreshing enthusiasm makes this worth a look for anyone with
a love for the language.
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed
Elsevier Inc. All rights reserved.
Product Description
A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar
Why do we say “I am reading a catalog” instead of “I read a catalog”? Why do we say “do” at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history.
Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it’s not a sin to end a sentence with a preposition).
